Neu Änderung von Sprachvariablen hat keine Wirkung und werden auch werden nicht in der Seite ersetzt

[Hendrik J]

Hallo,

ich kämpfe gerade damit vorhandene und eigene Sprachvariablen zu ändern bzw zu nutzen.
Ich kann über den Admin-Bereich Variablen verändern, anlegen und auch persistieren.

Im onPage Composer sehe ich jedoch keine Möglichkeit diese zu nutzen. Den Weg aus der Dokumentation mittels z.B. {lang key="accountLocked" section="global"} habe ich selbstverständlich versucht. Auch im RichText in der HTML Ansicht.
Auch wenn augenschscheinlich bereits verwendete Variablen verändert werden, wie beispielsweise die contact-Variable bleibt eine Änderung aus.

Caches wurden selbstverständlich geleert.

Kann mir bitte wer weiter helfen?

Grüße

 

[css-umsetzung]

Es wäre mir neu, wenn die Inhalte die du da einpflegst, noch mal durch den parser gejagt werden.

Das wird also leider nicht klappen.

 

[Hendrik J]

Das heisst im OnPage Composer habe ich keine Möglichkeit mit Variablen zu arbeiten?

 

[css-umsetzung]

Nein, warum auch, die jeweiligen Portlets sind ja eh Seitenabhängig, bzw. auch sprachenabhängig

 

[Hendrik J]

Nein, warum auch, die jeweiligen Portlets sind ja eh Seitenabhängig, bzw. auch sprachenabhängig

Um mit den Dynamiken im Liquid-Design umzugehen ist es sehr von Vorteil nicht Texte direkt auf die Seite zu schreiben. Dazu möchte ich meine Texte gesammelt in einer json haben und nicht irgendwo verteilt, was beispiesweise bei Übersetzungen oder auch der Content-Erstellung sehr von Vorteil ist.

Fragen wir mal so: Wie kann ich die Sprachvariablen nutzen? Aus der Doku werde ich gerade nicht schlau.

 

[css-umsetzung]

nur wenn du dir ein eigenes Portlet baust denke ich

 

[Hendrik J]

nur wenn du dir ein eigenes Portlet baust denke ich

Ok, ich soll für einen Freund seinen Shop einrichten. Ich bin Java-Entwickler seit X Jahren mit Frontend Erfahrung, Ich bin noch neu in JTL. Dass man seine Texte in eine json auslagert ist eigentlich normales Handwerkszeug. Kann man bei JTL auch auf Code Ebene arbeiten, oder ist man auf den Composer beschränkt? Vielleicht gibt es eine Dokumentation für technisch versierte?