Gelöst Lieferzeit wird beim Sprachwechsel nicht angezeigt

[JamieLee]

Hallo zusammen,
vielleicht hatte ja schon jemand dasselben Problem.
In unserem Shop haben wir drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Dänisch.
Dänisch ist über ein Sprachplugin von Ara importiert worden.
Auf Deutsch und Englisch wird die Lieferzeit korrekt angezeigt, im dänischen nicht. Ich weiß so langsam nicht mehr wo ich suchen soll. In den Versandarten sind die Lieferzeiten hinterlegt.
Freue mich auf Eure Ideen.

Jamie

 

[Dustin]

Schau mal in den Sprachvariablen im Shopbackend dann nicht zugewiese auf Dänisch

 

[JamieLee]

Die Liste ist leer. Es sind alle Sprachvariablen zugewiesen. Wie man im Screenshot oben auch sieht werden die Begriffe auch alle übersetzt, nur bei den Tagen an sich stehen die Rauten ###.
Hat noch jemand ne Idee?

 

[martinwolf]

Die Liste ist leer. Es sind alle Sprachvariablen zugewiesen. Wie man im Screenshot oben auch sieht werden die Begriffe auch alle übersetzt, nur bei den Tagen an sich stehen die Rauten ###.
Hat noch jemand ne Idee?

Dann sind die Angaben für Min und Max Lifertage in der Versandart nicht gesetzt für Dänisch.

 

[JamieLee]

So sieht es bei mir im Backend aus. Für Englisch und Deutsch wird die Lieferzeit aus den Daten der Min und Max Liefertage berechnet. Warum funktioniert es nicht bei Dänisch?

 

[FPrüfer]

Hallo,
wie sieht denn der Inhalt der Sprachvariable deliverytimeEstimation für Dänisch genau aus? Dort müssen die Platzhalter #MINDELIVERYDAYS# und #MAXDELIVERYDAYS# drin sein - und zwar exakt so! In deinem Screenshot sieht es so aus als wären nach bzw. vor den # jeweils Leerzeichen.

 

[JamieLee]

Wow, das wars. Keine Ahnung wie da Leerzeichen reinkommen. Vielen lieben Dank. Die Suche hat ein Ende. 😃