Wawi Version 099829 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Lars

Moderator
1. Juli 2006
4.796
9
Greifswald
AW: Wawi Version 099814 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Das war in der alten Wawi auch schon so. Wurde bist jetzt noch nicht geändert.
 

Mick-Slenky

Aktives Mitglied
7. Februar 2011
23
0
AW: Wawi Version 099814 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Hallo Lars,
in der alten Wawi konnte je Sprache eine Versandemail und auch zahlungsemail versendet werden. jetzt geht nur noch Zahlungsmail. (099817)

Gruß Mick
 

Lars

Moderator
1. Juli 2006
4.796
9
Greifswald
AW: Wawi Version 099814 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Das hat in der alten Wawi auch schon nicht funktioniert, es wurde bei Sendungsimport und Mail aus der Wawi heraus gar nicht auf Kundensprache geschaut ;)
 

Mick-Slenky

Aktives Mitglied
7. Februar 2011
23
0
AW: Wawi Version 099814 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Hallo Lars,
arbeitet ihr bei english sprachigen Kunden mit deutschen versandemailtexten ?

Und warum gibt es die Vorlagen in jeder Sprache?

Hier mal meine englische Vorlage (die hat übrigens immer funktioniert!!!)

Gruß Mick
 

Anhänge

  • Versandvorlage en.jpg
    Versandvorlage en.jpg
    70,4 KB · Aufrufe: 29

Lars

Moderator
1. Juli 2006
4.796
9
Greifswald
AW: Wawi Version 099814 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Da es bei mir nie funktioniert hat, habe ich immer die Mailvorlagen 2 sprachig gemacht ;)
 

Mick-Slenky

Aktives Mitglied
7. Februar 2011
23
0
AW: Wawi Version 099814 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Hallo JTL,
jetzt muss ich nochmal nachfragen, mit der neusten ver. 099829 hab ich immer noch probleme mit der mehrsprachigkeit von versandmails und zahlungsmails.
Habe immer wieder falsche Sprachen in dem HTML feld und kann die HTML mails auch nicht mit dem Häckchen deaktivieren.

Was gibts da für lösungen...??? wir arbeiten 4 sprachig und das kann ich nicht alles untereinander in eine mail packen, das wir ein bissel viel...
und bei uns ging das ja auch perfekt mit der 780er...

Gruß Mick
 

Manuel Pietzsch

JTL-Wawi
Mitarbeiter
2. Januar 2012
2.895
1.074
Hückelhoven
AW: Wawi Version 099829 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

Hallo,

hab die Versionsnummer von diesem Thema hochgezählt und in OB Bereich verschoben.
Gehen das Thema nächste Woche an, dann bekommst du hier ein Feedback.


Gruß und Danke

Manuel
 

Mick-Slenky

Aktives Mitglied
7. Februar 2011
23
0
AW: Wawi Version 099829 *Open-Beta* - Versandemail sprache ist immer deutsch!

UNd jetzt 10 tage später und viele Versionen danach - gibt´s was Neues???
 
Du musst Dich einloggen oder registrieren um hier antworten zu können.
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Umzug von sehr alter JTL Wawi Version auf neuen PC User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu JTL REST API (on premise) - welche API Version ab welcher Wawi-Version? Changelog? Schnittstellen Import / Export 0
Neu Ab welcher JTL Wawi Version ist der OnPremise REST API Endpoint POST /v2/returns oder POST /v1/returns für Create Return verfügbar? Schnittstellen Import / Export 0
Neu Aktuellste unproblematische WAWI-Version finden - wie ? JTL-Wawi - Ideen, Lob und Kritik 6
Neu WAWI Update - welche Version denn nun? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 19
Neu Die verwendete Version von JTL-Wawi wird nicht mehr unterstützt. Bitte nutzen Sie die Version 2.0.0.0 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Wawi 1.11.10 : Feldinhalt "Kundenkommentar" fehlt beim Versand in WMS JTL-Wawi 1.11 0
Neu Eignes Feld aus Auftrag in Rechnung anzeigen lassen JTL-WaWi 1.11.10 Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Lizenz-Störung? Ich erhalte keinen Zugriff mehr zu meiner Wawi, egal welcher User JTL-Wawi 1.11 3
Neu Freelancer für JTL-Wawi, Shop & Prozessautomatisierung Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 0
WAWI 2.0.0 erkennt keine Updates JTL-Wawi 2.0 1
Wawi verschluckt Zeichen beim Mailversand JTL-Wawi 2.0 1
Neu Nach Update auf 1.11.10 klappt stornieren über ios Wawi App nicht mehr JTL-Workflows - Fehler und Bugs 0
Wawi Meldung SQL Servicepack zu installieren - aber welches? Update SQL2022 CU24 nicht möglich JTL-Wawi 1.11 3
Keine Rückmeldung in JTL Wawi sobald SQL Server Memory durch Database Cache ausgeslastet ist JTL-Wawi 2.0 9
Neu Nach Update auf JTL-Wawi 2.0.3 keine WMS-Lager mehr auswählbar – Versand komplett blockiert JTL-Wawi 2.0 3
Problem mit Hermes Österreich Sendungsnummern – Fehler beim Amazon-Abgleich in JTL-Wawi JTL-Wawi 1.10 0
Ameise.exe Fundort bei JTL WAWI 2.02 JTL-Wawi 2.0 2
Bestellabgleich mit JTL Wawi und WooCommerce 1h verzögert JTL-Wawi 2.0 0
Neu WAWI 2.0.2 Auftragsuche nach Ebay-Benutzernamen funktioniert nicht JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu jtl POS und wawi 1.11.9 Bestände User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Rechnung speichern - WaWi wird geschlossen JTL-Wawi 2.0 4
Neu JTL-Wawi mit Claude, ChatGPT, Openclaw/Hermes oder CRM System verbinden User helfen Usern 2
Wawi 1.11.7 PositionsColumnWidth Breite anpassen JTL-Wawi 1.11 4
Neu Wawi 1.11.3 startet häufig nicht Installation von JTL-Wawi 1
Neu ❓JTL Wawi Update von 1.8 auf ??? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
2.0.1 BUG Wawi ignoriert Sonderpreise JTL-Wawi 2.0 0
Using short screen recordings for JTL-Wawi workflow documentation – anyone doing this? JTL-Wawi 2.0 3
JTL-Wawi 1.11.7 Sporadischer Fehler - Zugriff verweigert. JTL-Wawi 1.11 4
Neu JTW WAWI benötigt schnellstmöglich wieder eine funktionierende DATEV Schnittstelle!! JTL-Wawi - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu JTL Wawi Einloggen geht nicht!! User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Neu Gutscheincodes aus Shopware 6 in JTL Wawi als Anmerkung zeigen? Shopware-Connector 0
Neu Database connection timeouts and interface lag in JTL-Wawi with background script managers User helfen Usern 0
Neu product_visibility bei JTL-Wawi und Shopware 6 Shopware-Connector 1
Neu Probleme mit Import Datenbank vom Server auf lokal JTL-Wawi 2.0 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Neu Plattformkosten auf Auftragspositionsebene in die JTL WaWi schreiben Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 4
Neu Shopware 5 connector und WawI 1.11.06 bis 1.11.8 Shopware-Connector 1
Neu JTL-Wawi in einem EU-Land einsetzen – rechtliche & technische Fragen Installation von JTL-Wawi 2
Neu Versandart von Shopify zu JTL Wawi & Sendungsnummern von Wawi zu Shopify!? Shopify-Connector 0
Neu JTL Editionen / JTl Wawi / Shopify / Durchblick verloren Kosten / Was brauche ich wirklich User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
WAWI - Update JTL-Wawi 2.0 17
Dropshipping-Labeldruck beim Lieferanten über JTL-Wawi (Versandstandorte / Workflows) JTL-Wawi 1.10 0
DHL 4.0 mit JTL Wawi 1.7.13.0 JTL-Wawi 1.7 2
Neu DATEV Buchungsdatenservice im Programm JTL Wawi den Serverfehler 500. JTL-Wawi - Ideen, Lob und Kritik 4
Nach Update auf Wawi 2.0.X, API v1 Fehler JTL-Wawi 2.0 9
Neu Lieferadresse in PayPal-Transaktion weicht von der in der Wawi ab Plugins für JTL-Shop 0
Wawi 1.10.14.3 lässt sich nicht mehr mit Datev verbinden JTL-Wawi 1.10 3
Problem Wawi 2.0 mit DHL Versand JTL-Wawi 2.0 1
Neu Neuentwicklung - Helpdesk für JTL Wawi - Eure Ideen und Wünsche? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
2.0.0: Aufruf der Plattform - Logbücher führt zu Crash der Wawi JTL-Wawi 2.0 0

Ähnliche Themen

Top Bottom