Hallo,
wir nutzem zum Versand unserer Pakete DHL Onlinefrankierung über paket.de
Dort wurde der Ablauf bzw. intern etwas geändert, auch die Paketmarken sehen nun etwas anders aus, haben
andere Paketnummern etc., aber das wäre ja alles egal.
Leider gibts aber seitdem (ca. 9 Tage) folgendes Problem:
Wir exportieren die Lieferadressen über die Wawi / Versand / offene Lieferscheine.... als CSV-Datei,
die wir bei paket.de dann einlesen:
paket.de Import Adressdaten
Sendungsdaten importieren
Der Import der CSV ist nicht mehr einfach möglich, da die Zeichencodierung wohl nicht mehr passt.
Gefordert wird laut DHL 'Windows-1252' und die Wawi scheint was anderes auszugeben (was aber bisher
immer funktioniert hatte).
Es ist nun ein Umweg erforderlich: wir müssen die CSV öffnen und neu speichern mit dieser Zeichencodierung.
Dann ist zumindest das einlesen bei DHL möglich.
Kann ich in der Wawi irgendwie direkt einstellen daß ein entsprechender Zeichensatz verwendet wird?
Weiter gibts dann aber den Fehler wenn eine PLZ mit 0 beginnt (z.B. 06120 Halle (Saale)).
Dann wird die erste 0 abgeschnitten und es erscheint bei DHL die Meldung daß man natürlich eine fünfstellige
PLZ eingeben muss.
Exportiert wird diese erste Null auch schon nicht, wenn ich die CSV mit Notepad++ ansehe dann fehlt sie da
auch schon.
Und eine 3. Sache: die Hausnummer wird nicht separat aus der Wawi exportiert, sondern an die Straße angehängt.
Im DHL-Import fehlt uns daher immer die Hausnummer und jede Adresse muss separat nachbearbeitet werden und
die Hausnummer muss ins entsprechende Feld übertragen werden.
Meine Frage wäre dazu einfach ob jemand das irgendwie schon lösen konnte oder sich damit mal beschäftigt hat?
danke,
TM
wir nutzem zum Versand unserer Pakete DHL Onlinefrankierung über paket.de
Dort wurde der Ablauf bzw. intern etwas geändert, auch die Paketmarken sehen nun etwas anders aus, haben
andere Paketnummern etc., aber das wäre ja alles egal.
Leider gibts aber seitdem (ca. 9 Tage) folgendes Problem:
Wir exportieren die Lieferadressen über die Wawi / Versand / offene Lieferscheine.... als CSV-Datei,
die wir bei paket.de dann einlesen:
paket.de Import Adressdaten
Sendungsdaten importieren
Der Import der CSV ist nicht mehr einfach möglich, da die Zeichencodierung wohl nicht mehr passt.
Gefordert wird laut DHL 'Windows-1252' und die Wawi scheint was anderes auszugeben (was aber bisher
immer funktioniert hatte).
Es ist nun ein Umweg erforderlich: wir müssen die CSV öffnen und neu speichern mit dieser Zeichencodierung.
Dann ist zumindest das einlesen bei DHL möglich.
Kann ich in der Wawi irgendwie direkt einstellen daß ein entsprechender Zeichensatz verwendet wird?
Weiter gibts dann aber den Fehler wenn eine PLZ mit 0 beginnt (z.B. 06120 Halle (Saale)).
Dann wird die erste 0 abgeschnitten und es erscheint bei DHL die Meldung daß man natürlich eine fünfstellige
PLZ eingeben muss.
Exportiert wird diese erste Null auch schon nicht, wenn ich die CSV mit Notepad++ ansehe dann fehlt sie da
auch schon.
Und eine 3. Sache: die Hausnummer wird nicht separat aus der Wawi exportiert, sondern an die Straße angehängt.
Im DHL-Import fehlt uns daher immer die Hausnummer und jede Adresse muss separat nachbearbeitet werden und
die Hausnummer muss ins entsprechende Feld übertragen werden.
Meine Frage wäre dazu einfach ob jemand das irgendwie schon lösen konnte oder sich damit mal beschäftigt hat?
danke,
TM