Wegen Update Sicherheit, das bitte über ein Child-Template lösen so wie es Falk beschrieben hat. Damit es auch in dem Boxen angezeigt wird, müsste folgende Datei angepasst werden : ../productlist/item_slider.tpl Zeile 32+ ca, dann wäre es unterhalb des Preises. Hier gilt auch wieder, am besten über ein Child-Template lösen, damit es Update sicher ist.