Umlaute in Städtenamen werden mit � dargestellt

tpaulat

Aktives Mitglied
25. September 2022
68
14
Guten Morgen,

ich habe seit geraumer Zeit das Problem, dass Umlaute in Städtenamen mit � importiert werden. Ich folge mit jedem Update der WaWi dem Import der PLZ wobei ich statt einer gescheiten Stadt zB Nürnberg ein N�rnberg erhalte
Die Region des Windows Servers und auch der angeschlossenen Clients ist Deutschland

Screenshot 2025-10-30 092503.png

Daran kann es also nicht liegen. Gibt es hierfür eine Lösung?
Vielen Dank im Voraus!
 

SebiW

Sehr aktives Mitglied
2. September 2015
3.090
1.615
Die Codierung die Du beim Import einstellst ist falsch. Die Datei liegt im Win1252 Format vor - ich vermute Du wählst UTF8.
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: tpaulat

tpaulat

Aktives Mitglied
25. September 2022
68
14
Super, vielen Dank! Hatte ehrlich gesagt nie was selbst gewählt. Hab es jetzt funktionierend importiert. Vielen Dank!
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: SebiW

AvionX

Aktives Mitglied
4. November 2006
37
3
wo kann ich das einstellen?
Beim Auftragsimport lässt sich nur die Datei auswählen.
 

SebiW

Sehr aktives Mitglied
2. September 2015
3.090
1.615
Und wenn Du Auftragsimporte meinste: Unten in der Ameise, Einstellungen, erster Punkt, Datei Enconding auswählen.
 

tpaulat

Aktives Mitglied
25. September 2022
68
14
Funny fact... Die PLZ Datei lässt sich über den Import nicht mehr einlesen und auch nicht importieren. Beide Optionen enden mit einem Fehler

Screenshot 2026-05-26 093033.png
 

SebiW

Sehr aktives Mitglied
2. September 2015
3.090
1.615
Lol nice, in der 1.11.10 hab ich das gerade mal gemacht, vermute Du bist auf der 2er?
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Varianten die nicht online in JTL geschaltet sind werden trotzdem zu Shopify geladen Shopify-Connector 2
Neu Amazon Aufträge werden nicht erstellt Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 2
Beantwortet [Shop 5.7.2 / Wawi 2.0.5] GPSR-Daten werden am Artikel nicht angezeigt trotz korrekter Übertragung und installiertem Plugin Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Ein neuer Hersteller kann weder angelegt noch bearbeitet werden JTL-Wawi 1.11 7
Workflows werden nicht in Auftragshistorie angezeigt (2.0.3) JTL-Wawi 2.0 0
Kundengruppenrabatte werden bei einzelnen Artikeln nicht übernommen – „Rabatte ignorieren“ springt nach Speichern zurück JTL-Wawi 2.0 2
Neu Amazone Prime - DPD Labels können mal wieder nicht erzeugt werden. Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 7
nach Update von 5.3 auf 5.7 neue Position im Warenkorb "Gebühr" die auch in den Auftrag übernommen werden Einrichtung JTL-Shop5 2
Neu Rücknahmebedingungen werden nicht aktualisiert - Widerrufsbutton - V1.11.9 eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu E-Rechnungen werden von DATEV nicht akzeptiert JTL-Wawi 2.0 1
Neu Rabatte aus dem JTL-Shop werden in der Wawi nur als Netto-Preis übernommen, Rabatt % gehen verloren Onlineshop-Anbindung 0
Neu OPC - Rich Text Änderungen werden nicht übernommen Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Eigener Drittshop-Connector (jtl/connector 5.3): valide Variationskombinationen werden mit „besitzt keine Variationen" nicht gesendet JTL-Wawi 1.11 1
Neu Es werden keine Marken ausgedruckt und die Portokasse lässt keine Anmeldung zu. Smalltalk 5
Neu Amazon Bestellungen werden angezeigt aber nicht übernommen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 4
Neu Herstellerbilder werden nicht angezeigt JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Shop-Update auf 5.7.1: Sprachvariablen im Widerrufsformular werden nicht erkannt, obwohl vorhanden?! JTL-Shop - Fehler und Bugs 3
Trackingnummern werden falsch importiert ab 3 Paketen JTL-Wawi 1.10 4
Nach dem Update werden die Drucker nicht mehr erkannt JTL-Wawi 2.0 1
Manche Produkte werden nicht erkannt JTL/ Shopify JTL-Wawi 2.0 3
Neu Muss bei DHL Express ebenfalls was geändert werden, aufgrund DHL 4.0? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu GPSR Hersteller werden im Shop nicht angezeigt User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Zugriff verweigert nach Umzug auf neuen Rechner, X-Rechnung kann nicht gespeichert werden JTL-Wawi 1.11 4
Kaufland.pl - Aufträge werden nicht importiert. kaufland.de - Anbindung (SCX) 1
Neu Retourenetikett für Briefe kann unter Internetmarke 2.0 nicht erstellt werden JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 5
1.11.8 - Mengen aus FBA Umlagerungen werden nicht vom verfügbaren Bestand abgezogen JTL-Wawi 1.11 7
Neu Amazon Lagerbestandsberichte werden nicht abgeholt. Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 9
Eingangsrechnungen mit Einstellung "Nur gelieferte Positionen übernehmen" - Versandkosten werden nicht mit übernommen JTL-Wawi 1.11 4

Ähnliche Themen