Neu Umlaute in der Beschreibung

[MagicMarkusJTL]

Guten Morgen,
habe schon viel gesucht, finde aber keine Lösung.

Beim Export und dann beim öffnen der csv in Libre werden zB die Artikelnamen "Hängematte" richtig angezeigt, in der Beschreibung sieht das dann so aus "Hängematte"

Wie gehe ich damit beim Import um wenn ich den Text ändern möchte?

Vielen Dank für einen Tipp!

 

[Xantiva]

Das Artikel Beschreibungsfeld beinhaltet HTML-Code und dort gibt es z. B. solche HTML-Entities um nationale Sonderzeichen (wie es die Umlaute nun mal sind) abzubilden. Bei den deutschen Umlauten sollte es durch die verwendete Zeichencodierungen egal sein, ob Du nun Ü oder ein Ü schreibst. Bei anderen Sonderzeichen kommst Du ggf. nicht umhin, bei der HTML-Entity Schreibweise zu bleiben. Zumindest bist JTL mit der Wawi 1.6 auch auf UTF-8 umstellt.

Wenn Du die Texte manuell ändern möchtest, dann könntest Du den Quellcode aus der Beschreibung in einen HTML-Editor einfügen auf WYSIWYG umschalten, Text ändern und dann den Quellcode wieder zurück kopieren. Vielleicht beschreibst Du mal etwas konkreter wie/was Du an den Texten ändern möchstest.

 

[MagicMarkusJTL]

Hi,

super, Danke, ja das hatte ich über diese Umwege auch gedacht das es ein zwar umständlicher aber gangbarer Workaround wäre.

Noch ein zwei Fragen:

Welcher WYSIWYG Editor wäre zu empfehlen, in JTL ist ja einer verlinkt, kann ich den auch auf dem Desktop "installlieren"?
Also wenn JTL 1.6 umstellt ist das Thema erledigt?

Vielen lieben Dank!

 

[Xantiva]

Solche Editoren gibt es wie Sand am Meer. Ich habe mit einfach den CKEditor auf eine Subdomain gepackt und nutze den. Oder suche mal nach HTML Editor Online ... Und nein - der von JTL ist in seiner jetzigen Form - meiner Meinung nach - nicht zu empfehlen.

Und nein, wenn JTL auf die 1.6 ist das Thema nicht erledigt. Die vorhandenen Beschreibungen werden nicht automatisch umgeschrieben (Entities umgewandelt), da die Entities ja eine valide Lösung sind und es sowieso HTML-Quelltext ist, der in der Beschreibung drin ist.

Achte nur darauf, Dir keine ungewollten Formatierungen einzuschleppen. Also z. B. Text aus Word 1:1 zu übernehmen oder so. Dann hast Du schneller Schriftarten usw. in den Beschreibungen drin, als Du schauen kann

 

[MagicMarkusJTL]

Danke!

 

[MeistaWerK]

Hallo,

danke für die Tips doch bei mir wird es trotzdem weiterhin falsch angezeigt. Wie wäre der HTML Code für diesen Satz ?

Plattform für ihre Geschäftsanwendungen

 

[Enrico W.]

Hast du das einfach mal umgestellt?

 

[MeistaWerK]

Vielen Danke. Das mit der Ameise würde ich hinbekommen doch wie mache ich das direkt am Artikel ohne Ameise ?

 

[Xantiva]

Hi,

kannst Du dann mal bitte etwas ausführlicher Beschreiben, was Dein Problem konkret ist?

danke für die Tips doch bei mir wird es trotzdem weiterhin falsch angezeigt. Wie wäre der HTML Code für diesen Satz ?
Plattform für ihre Geschäftsanwendungen

In dem von Dir geposteten Satz sind die Umlaute doch schon durch HTML Entitäten ersetzt worden ...?