Neu Lieferzeit im Bestellbestätigungsmail wird Text "Mengenrabatt" angezeigt

[kaefer]

Hallo,

bei Bestellabschluss im Shop,
erhält der Kunde automatisch die (original) Bestellbestätigungs mail Vorlage vom Shop.

Leider wird aber neben "Lieferzeit:" der Text "Mengenrabatt" angezeigt

Sehr seltsam
Hinweis: im Artikel sind Mengenrabatte hinterlegt.

Das gleiche auch beim Export zu Idealo (dort steht dann "Mengenrabatt" anstatt "1-3 Tage")

Bitte um Hilfe

Danke

Wawi Version: 1.2.2.3
Shop: 4.05 (3)