Neu KI Textvorschläge und Übersetzung in Open Beta?

deliman

Sehr aktives Mitglied
13. Februar 2016
1.069
132
Hallo,

sollten denn die Funktion KI Textvorschläge und Übersetzung in der aktuellen open Beta schon funktionieren und wenn ja, nutzt das schon jemand bzw. konnte es ausprobieren?
 

R-W

Aktives Mitglied
18. September 2021
38
6
Hamburg
Moin Deliman - Funktioniert nicht mehr bei uns: Wir konnten es ausprobieren und gut nutzen vor dem WAWI Update, bis zu dieser gleichen ähnlichen Konfiguration wie bei Dir, die wir auch noch aktuell haben: (Clients mit Windows 10 und auch Clients WAWI Windows 11 Pro | Extern gehostete WAWi bei JTL Service Partner MySQL Express | JTL WaWi 1.10.15.0 | 1 x Shop 5.5.3 ).
Es funktionierte bei uns vorher TipTop! In der WAWI muss in der Artikelbeschreibung ja bloss der Button KI Übersetzung Vorschläge abrufen gedrückt werden. Sonst kamen Texte an, nach Update nix mehr. Wir haben auch keine neue Firewall o.ä. was es verhindern könnte, geht auf mehren Clients nix. Technik Support hat heute 3. Ticket jetzt von uns. Das letzte Ticket wurde von JTL UNBEANTWORTET geschlossen. Habe heute wieder ein Ticket aufgemacht und mal freundlich gefragt warum es weder eine Antwort noch Hilfe gibt. Das Ding liegt seit Monaten lahm, wir bezahlen es, und keine Hilfe, nicht mal ein Tipp vom JTL Support. JTL schon mehrfach deswegen angeschrieben. Unser JTL Service Partner der WAWI Hoster und WAWI Experte hat auch nix an Infos ;( Super!
AUFRUF: Hat jmd. einen Tipp warum WAWI Artikelbeschreibungs-Übersetzungen nicht mehr über den KI Button abrufbar sind? Ist das nur bei uns jetzt so, oder liegts an der WAWI Version 1.10.15.0 ? Tipps wanted DANKE !
 

R-W

Aktives Mitglied
18. September 2021
38
6
Hamburg
Schlechte Nachrichten: Immerhin kam jetzt doch endlich mal eine Aussage von JTL zum JTL WAWI Übersetzungstool: KI Übersetzung Artikelbeschreibung, Die zwei Sätze "zurzeit leider ohne Funktion" + "ob das Beta Modul wieder nutzbar sein wird" 😕 ... bedeutet für mich also "vielleicht irgendwann" oder "nie" da KI Übersetzung Beta Version nur ein Kannst-vielleicht-ausprobieren-Goodie bei JTL ist. 🤷‍♀️Schade. War doch ein hilfreiches Tool mit Zeitersparnis bei Mitarbeitermangel wer international auftreten wollte.

KOPIE ANTWORT JTL:

Von JTL Customerservice
An
Datum Heute 10:31
Zusammenfassung Kopfzeilen HTML
Guten Tag

Bitte beachten Sie dass es sich bei der KI übersetzung um ein Beta Modul handelt welches zurzeit leider ohne Funkion ist.

Das Problem wurde unserer Entwicklung bereits gemeldet, hier wird zurzeit evaluiert ob das Beta Modul wieder nutzbar sein wird. Das Ticket läuft unter der Ticketnummer AI-81, da es sich hierbei um ein Internes Ticket handelt, kann ich Ihnen keinen Öffentlichen Issue-Tracker Link zukommen lassen.

Mit freundlichem Gruß
 

frankell

Sehr aktives Mitglied
9. September 2019
2.685
840
Flensburg
  • Gefällt mir
Reaktionen: R-W

mmoritzd

Mitglied
23. Juli 2025
22
0
Gibt es schon Neuigkeiten ob hier etwas geplant ist bzw. wann die Funktion wieder zum Testen bereit ist?
 

Ähnliche Themen