Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Man kann den Kategorien-Bereich nicht ausblenden, da dieser ein wichtiger funktioneller Bereich ist. Du kannst z.B. keine Artikel anlegen, wenn du keine Kategorie ausgewählt hast.