Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Was hast du denn als Format eingestellt?
Und funktionieren webp-Bilder in deinem Shop?
Auch ich habe das vorsichtshalber gerade nochmal geprüft und keinerlei Probleme mit transparenten PNGs feststellen können.