Neu Filtern nach "ß" funktioniert nicht

[b-tool.ch]

Da unsere Firma in der Schweiz ist, versuche ich in den Produktebeschreibungen gemäß der hiesigen Rechtschreibung möglichst auf das "ß" zu verzichten. Meine Versuche, die bestehenden Beschreibungen mit "ß" herauszufiltern sind aber gescheitert. Während die Filterung nach "ß" problemlos zu funktionieren scheint, liefert der Filter
Beschreibung enthält ß
zahlreiche Datensätze, in deren Beschreibung gar kein "ß" zu finden ist. Dasselbe gilt, wenn nach "aß", "eß" usw. gesucht wird.
Wie kann ich die Beschreibungen, die ein "ß" enthalten herausfiltern?
Ich wäre dankbar für eine Lösung, da ich sonst über 100000 Beschreibungen exportieren und in Excel durchsuchen müsste.
Daniel - b-tool

 

[Enrico W.]

Das ist kein Fehler. Die Beschreibung liegt als html-code vor. Und da findet man z.B. ß statt ß. Ähnlich sieht es mit den Umlauten aus.

 

[b-tool.ch]

Scheinbar liegt es am Verhalten des sql-Servers.
Die Beschreibungstexte können sehr wohl Zeichen wie "ß" oder Umlaute enthalten, wenn die Texte direkt (ohne HTML-Editor) eingegeben oder per Ameise importiert werden. Die Texte werden dann auch so in der sql-Datenbank abgespeichert und dank der Wahl des richtigen Zeichensatzes funktioniert es dann bei den meisten Zeichen auch online. Der HTML-Editor wandelt längst nicht alle Zeichen in html-entities um (so wird z.B. "⅝" nicht in "⅝" umgewandelt, sondern im Feld "Beschreibung" wird "⅝" angezeigt, wird beim Speichern aber in ein Fragezeichen umgewandelt - wird aber im Feld "Beschreibung" statt "¼" "¼" eingegeben, wird das so abgespeichert und beim nächsten Editieren auch wieder so angezeigt. Der Artikel muss also gespeichert und dann wieder geöffnet werden, um zu sehen, ob JTL ein bestimmtes Zeichen abspeichert oder in ein Fragezeichen umwandelt. Wir konnten feststellen, dass einige exotische Anführungszeichen, die in Katalogen als Zoll-Zeichen verwendet werden, beim Speichern in ein Fragezeichen umgewandelt werden, z.B. "〞"). (Den HTML-Editor verwende ich nicht so gerne, da er unter anderem Zeilenvorschübe einfügt, was bei Export und Bearbeitung in Excel etwas mühsame Folgen haben kann - unpraktisch große Zellenhöhe usw.)
Meine Versuche mit der sql-Datenbank haben nun gezeigt, dass dort die Suche nach "ß" im Resultat auch Datensätze mit "ss" liefert. Ich müsste der Sache wohl auf dieser Ebene nachgehen.
Hier kann der Thread als gelöst gekennzeichnet werden.

Daniel - b-tool