Hallo zusammen,
Mir ist erade eher durch zufall beim einrichten von einigen Testkundenkonten aufgefallen, dass in unserer "Kundengruppenzuweisung durch Onlineshop-Betreiber" E-Mail der Name der neuen Kundengruppe immer auf Deutsch ist.
Ich vermute das hier die interne Bezeichnung der KG, die in der Wawi eben auf Deutsch hinterlegt ist, gezogen wird und nicht automatisch die passende Sprachversion.
Jetzt ist die Frage: Wie ändere ich das? Bzw. geht ds ganze eleganter als "{$Kundengruppe->cName}" in einer If-Abfrage zu überprüfen und danach den entsprechenden Englischen Text auszugeben?
HTML inhalt der Englischen Vorlage:
Mir ist erade eher durch zufall beim einrichten von einigen Testkundenkonten aufgefallen, dass in unserer "Kundengruppenzuweisung durch Onlineshop-Betreiber" E-Mail der Name der neuen Kundengruppe immer auf Deutsch ist.
Ich vermute das hier die interne Bezeichnung der KG, die in der Wawi eben auf Deutsch hinterlegt ist, gezogen wird und nicht automatisch die passende Sprachversion.
Jetzt ist die Frage: Wie ändere ich das? Bzw. geht ds ganze eleganter als "{$Kundengruppe->cName}" in einer If-Abfrage zu überprüfen und danach den entsprechenden Englischen Text auszugeben?
HTML inhalt der Englischen Vorlage:
HTML:
{includeMailTemplate template=header type=html}
Dear {$Kunde->cVorname} {$Kunde->cNachname},<br>
<br>
You are now part of the customer group: {$Kundengruppe->cName} in our online shop <a href="{$URL_SHOP}">{$Einstellungen.global.global_shopname}</a> and are therefore entitled to different price conditions {if $Kundengruppe->fRabatt>0}(for example {$Kundengruppe->fRabatt|replace:".":","}% global discount){/if}.<br>
<br>
In case you do not see the new prices, please log off and on again.<br>
<br>
Keep on rocking,<br>
Yours Metal Kids team
{includeMailTemplate template=footer type=html}