Inaktiv ebay - Mobile Kurzbeschreibung der Artikel

tradingscout

Aktives Mitglied
21. August 2015
82
0
Hallo zusammen,

ebay bietet ja ab diesen Herbst eine Artikel-Kurzbeschreibung für Mobilgeräte an.
Diese darf maximal 800 Zeichen sein.

Man kann Sie in die "normale" Artikelbeschreibung eingebettet werden
HTML:
<div vocab=" http://schema.org/ " typeof="Product"><span property="description"> selbstgewählte Kurzbeschreibung von maximal 800 Zeichen </span></div>

Ist seitens JTL etwas geplant, Diesen Inhalt an ein bestimmtes Feld zu koppeln und an ebay zu übertragen?

oder bastelt Ihr das einfach in die Beschreibung mit rein?

Vielleicht hat ja jemand Infos bzw. Anregungen.

Weiss jemand vielleicht wann das genau kommen soll?
Und ab wann es zu testen geht?

Danke
Thomas
 
Zuletzt bearbeitet:

seven39

Gut bekanntes Mitglied
17. Oktober 2009
690
12
Hallo,

geht das nicht mit {{ Vorgang.Artikel.Beschreibung.Kurzbeschreibung.Deutsch }} in der Designvorlage?
 

tradingscout

Aktives Mitglied
21. August 2015
82
0
Ok, vielleicht hab ich mich falsch ausgedrückt.

Einmal wollte ich wissen ob seitens JTL ein fest verbauter Abgleich mit einem bestimmten Feld vorgesehen ist.
Das scheint nicht so zu sein. daher baue ich es einfach in die Designvorlage. (Sollte ja kein Problem sein ;) )

Das andere ist.
Ich habe es schon eingebaut zum Testen. Die Kurzbeschriebung wird aber immer angezeigt.
Daher doppelte Infos. Kurzbeschreibung und Beschreibung.
in Kurzbeschreibung in der App sehe ich NIX.
Daher die Frage, ob das bei ebay überhaupt schon verfügbar ist (zumindest zum testen), oder ob ich einen Knoten im Kopf habe.
 

seven39

Gut bekanntes Mitglied
17. Oktober 2009
690
12
Ich habe es schon eingebaut zum Testen. Die Kurzbeschriebung wird aber immer angezeigt.
Daher doppelte Infos. Kurzbeschreibung und Beschreibung.
in Kurzbeschreibung in der App sehe ich NIX.
Daher die Frage, ob das bei ebay überhaupt schon verfügbar ist (zumindest zum testen), oder ob ich einen Knoten im Kopf habe.

Das wird erst noch eingeführt und ist noch nicht aktiv. Allerdings funktioniert es ab und zu schon, aber nicht bei bei jeden.

Hatte dieser Tage mit jemanden Kontakt wo auf seinen mobilen Gerät die Kurzbeschreibung angezeigt wurde, bei mir mit gleichen Artikel nicht.
 

nmueller

Sehr aktives Mitglied
5. April 2011
1.307
98
Saarland
Meist koppeln wir das an die Beschreibung, da die Kurzbeschreibung nur von 1 von 10 Kunden überhaupt genutzt/gepflegt wird.

Bei der EVO ist momentan auch nur die "reguläre" Beschreibung drin. Kann man sich ja entsprechend nachrüsten. EBays Feature-Veröffentlichungen laufen immer in Wellen und brauchen einige Zeit, um überall live zu sein (ich hab schon knapp 2 Jahre auf die 'eBay Rahmenbedingungen' auf einem Kundenkonto gewartet..).

Nur weil das Ding bei eBay "mobile Kurzbeschreibung" heißt, muss man es ja nicht in der Wawi auch an deren Kurzbeschreibung knüppeln.

Die Crux an der Geschichte ist ja dieser Passus:

"Dafür wählt ein eBay-Algorithmus den Bereich mit den relevantesten 250 Zeichen Ihrer Artikelbeschreibung aus"

heißt, bestimmst du keinen 'Bereich', der eBay sagt, was die "mobile Kurzbeschreibung" ist, versucht es eigenständig, diesen Bereich per Algorithmus zu erkennen. Bei der Verwendung einer Angebotsvorlage wohl nicht so optimal.

"Sie können als Verkäufer die von eBay automatisch generierte Kurzbeschreibung überschreiben und den Bereich selbst bestimmen. Dieser von Ihnen festgelegte Bereich darf bis zu 800 Zeichen umfassen."

800 Zeichen ist schon eine ganze Menge. Wie ich eBay einschätze, kürzen die längere Texte dann einfach auf 800 Zeichen, danach kommt eine Ellipse (...) und gut ist.

Alternativ könnte man die JTL Kurzbeschreibung auch als display: none (unsichtbar) in den Code mit einbauen. eBay kann daraus dann seine "mobile Kurzbeschreibung" ziehen, der Text selbst wäre in ebay aber versteckt. In der Regel mag Google derartig versteckten Text aber nicht, ist also auch nicht so empfehlenswert (http://searchengineland.com/googles...ndable-sections-youll-be-in-good-shape-167753) - bin aber kein SEO Crack :)
 

dododo007

Gut bekanntes Mitglied
5. Juli 2006
130
2
Osnabrück
bei uns wird die Kurzbeschreibung Mobile auch nicht angezeigt, wir haben vorher eine Vorlage von Auktionsvorlagen Pro genutzt ohne Proble. Jetzt nutzen wir die Orignal Vorlage von JTL Adept dort ist dieser Code:
oder liegt es das wir bei der Kurzbeschreibung beim Artikel ein HTML Code habe?

<!--Hier wird die Kurzbeschreibung eingebunden. Diese wird bei eBay auch für die mobile Beschreibung herangezogen -->
<!--Durch den CSS Eintrag class="hidden-text" wird die Kurzbeschreibung im Browser nicht sichtbar-->
<div class="col-sm-12 col-md-5 col-lg-5">
<p hidden><div vocab="https://schema.org/" typof="Produkt"><span property="description">{{ Vorgang.Artikel.Beschreibung.Kurzbeschreibung | SelectLanguage: Sprache }}</span></div></p>
<!--Hier wird der Preis des Artikes eingetragen. Bitte beachten Sie hierbei bitte, dass dieser nur dann aktualisiert wird -->
<!--wenn die das Angebot mit der Option "Bilder & Beschreibungen aktualisieren" aktualisiert wird.-->
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu überflüssige Gefahrenhinweise in ebay Kategorie Attributen eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Wo befindet sich das Feld mit der Information für "Zustandsbeschreibung" auf Ebay? JTL-Wawi 1.8 9
Neu Probleme mit Artikelzustand bei Ebay Laufene Artikel ändern Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 3
Neu eBay Plus Angebote per Ameise steuerbar ? Eigene Übersichten in der JTL-Wawi 6
Neu ebay Bestellimport läuft nicht eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 19
Neu EAN in eBay Angeboten (Varianten) User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Versuch Bilder aus Ebay für Kaufland zu übernehmen JTL-Wawi 1.8 0
Eigene Felder für Ebay-Listings verwenden JTL-Wawi 1.8 0
Neu Versandzeit in Ebay-Vorlage geändert - Laufende Auktion automatisch anpassen? eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu leidiges Thema OSS + ebay Preise Umsetzung?! User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Bestände von der Wawi mit ebay abgleichen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Auftragsimport über eBay - Bezeichnung der Versandart auf der Rechnung leer JTL-Wawi 1.8 1
Neu Ganz neuer Bug? eBay.co.uk Verkauf Lieferung nach Ungarn - falsche Steuer eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 2
Neu Ebay Artikel - bei Umstellung auf Designvorlagen werden Beschreibungen verändert User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu ebay Versanddatum / Versandfrist "Versand bis..." in die Wawi holen, um Aufträge zu priorisieren eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu Hilfe im Homeoffice für Amazon, ebay Kaufland etc. Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 0
Neu Ebay Artikel Designer - Erfahrungen ? eBay-Designvorlagen - Fehler und Bugs 1
Neu Ebay - Bestände richtig auffüllen - Wawi 1.5.55 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Neu Ebay Bestseller/X-Seller in der Designvorlage und Preise Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Fehler Übertragung Sendungsnummern an eBay JTL-Wawi 1.7 2
AB Preise in der Designvorlage für ebay bei Bestseller JTL-Wawi 1.8 0
Problem ebay Abgleich JTL-Wawi 1.8 4
Neu eBay Merkmale vereinfacht festlegen eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu ebay Import ohne Variantenbilder eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu eBay-Gebühren lassen sich nicht nachvollziehen eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 6
JTL-WaWi eBay Angebotsvorlage Versand/Zahlung fehlerhaft JTL-Wawi 1.8 0
Neu Bestand an eBay ohne laufende Angebote eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu ebay- Angebote-laufende Angebote: Fehler beim Laden der Daten, der mehrteilige Bezeichner "Custom-fWawiArtikelpreisBrutto" konnte nicht gebunden werde JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
Neu Länge der beschreibung ebay eBay-Designvorlagen - Fehler und Bugs 0
Kunden Kontakt - EBay Nachrichten. JTL-Wawi App 0
Neu Abruf der Bestellungen Ebay / Amazon nicht mehr möglich JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Fehler beim Artikelupload nach Ebay 21917328, 21916619, 21916970, 21919420 JTL WAWI 1.7.12.1 JTL-Wawi 1.7 0
Neu Bei eBay Verknüpfung: Keine Freie Lizenz Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Ebay International kostenloser Versand, Preise je Land Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Wie macht ihr das? Ebay Verkäufe automatisieren. Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 3
Ebay Angebote importieren nicht möglich bitte um Hilfe ? JTL-Wawi 1.8 4
Neu Logo wird in Designvorlage nicht an Ebay gesendet eBay-Designvorlagen - Fehler und Bugs 0
Neu Ärger mit WMS mobile - Scan bestätigt nicht zuverlässig die Eingabe Gelöste Themen - JTL-WMS / JTL-Packtisch+ 4
Neu Pickliste für Standardlager - Sortierung in WMS Mobile Arbeitsabläufe in JTL-WMS / JTL-Packtisch+ 0
WMS Mobile App kein Benutzer wählbar JTL-Wawi App 1
Neu wir brauchen dringend Hilfe bei WMS-Mobile, Benutzeranmeldung User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Verbindung Mobile Server fehlgeschlagen, falsche Datenbankversion JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 0
Neu Kurzbeschreibung aus mehreren Zellen importieren - möglich? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Kurzbeschreibung von einem "Stücklisten-Artikel" wird in der Rechnungskorrektur Vorlage nicht angezeigt. Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 1
Neu Kurzbeschreibung wird nach dem letztem Shop-Abgleich nicht im Frontend angezeigt User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Kurzbeschreibung als Tooltip in der Galerieansicht der Kategorie/Suche Betrieb / Pflege von JTL-Shop 1

Ähnliche Themen