Inaktiv ebay - Mobile Kurzbeschreibung der Artikel

tradingscout

Aktives Mitglied
21. August 2015
82
0
Hallo zusammen,

ebay bietet ja ab diesen Herbst eine Artikel-Kurzbeschreibung für Mobilgeräte an.
Diese darf maximal 800 Zeichen sein.

Man kann Sie in die "normale" Artikelbeschreibung eingebettet werden
HTML:
<div vocab=" http://schema.org/ " typeof="Product"><span property="description"> selbstgewählte Kurzbeschreibung von maximal 800 Zeichen </span></div>
Ist seitens JTL etwas geplant, Diesen Inhalt an ein bestimmtes Feld zu koppeln und an ebay zu übertragen?

oder bastelt Ihr das einfach in die Beschreibung mit rein?

Vielleicht hat ja jemand Infos bzw. Anregungen.

Weiss jemand vielleicht wann das genau kommen soll?
Und ab wann es zu testen geht?

Danke
Thomas
 
Zuletzt bearbeitet:

seven39

Gut bekanntes Mitglied
17. Oktober 2009
690
12
Hallo,

geht das nicht mit {{ Vorgang.Artikel.Beschreibung.Kurzbeschreibung.Deutsch }} in der Designvorlage?
 

tradingscout

Aktives Mitglied
21. August 2015
82
0
Ok, vielleicht hab ich mich falsch ausgedrückt.

Einmal wollte ich wissen ob seitens JTL ein fest verbauter Abgleich mit einem bestimmten Feld vorgesehen ist.
Das scheint nicht so zu sein. daher baue ich es einfach in die Designvorlage. (Sollte ja kein Problem sein ;) )

Das andere ist.
Ich habe es schon eingebaut zum Testen. Die Kurzbeschriebung wird aber immer angezeigt.
Daher doppelte Infos. Kurzbeschreibung und Beschreibung.
in Kurzbeschreibung in der App sehe ich NIX.
Daher die Frage, ob das bei ebay überhaupt schon verfügbar ist (zumindest zum testen), oder ob ich einen Knoten im Kopf habe.
 

seven39

Gut bekanntes Mitglied
17. Oktober 2009
690
12
Ich habe es schon eingebaut zum Testen. Die Kurzbeschriebung wird aber immer angezeigt.
Daher doppelte Infos. Kurzbeschreibung und Beschreibung.
in Kurzbeschreibung in der App sehe ich NIX.
Daher die Frage, ob das bei ebay überhaupt schon verfügbar ist (zumindest zum testen), oder ob ich einen Knoten im Kopf habe.
Das wird erst noch eingeführt und ist noch nicht aktiv. Allerdings funktioniert es ab und zu schon, aber nicht bei bei jeden.

Hatte dieser Tage mit jemanden Kontakt wo auf seinen mobilen Gerät die Kurzbeschreibung angezeigt wurde, bei mir mit gleichen Artikel nicht.
 

nmueller

Sehr aktives Mitglied
5. April 2011
1.276
85
Saarland
Meist koppeln wir das an die Beschreibung, da die Kurzbeschreibung nur von 1 von 10 Kunden überhaupt genutzt/gepflegt wird.

Bei der EVO ist momentan auch nur die "reguläre" Beschreibung drin. Kann man sich ja entsprechend nachrüsten. EBays Feature-Veröffentlichungen laufen immer in Wellen und brauchen einige Zeit, um überall live zu sein (ich hab schon knapp 2 Jahre auf die 'eBay Rahmenbedingungen' auf einem Kundenkonto gewartet..).

Nur weil das Ding bei eBay "mobile Kurzbeschreibung" heißt, muss man es ja nicht in der Wawi auch an deren Kurzbeschreibung knüppeln.

Die Crux an der Geschichte ist ja dieser Passus:

"Dafür wählt ein eBay-Algorithmus den Bereich mit den relevantesten 250 Zeichen Ihrer Artikelbeschreibung aus"

heißt, bestimmst du keinen 'Bereich', der eBay sagt, was die "mobile Kurzbeschreibung" ist, versucht es eigenständig, diesen Bereich per Algorithmus zu erkennen. Bei der Verwendung einer Angebotsvorlage wohl nicht so optimal.

"Sie können als Verkäufer die von eBay automatisch generierte Kurzbeschreibung überschreiben und den Bereich selbst bestimmen. Dieser von Ihnen festgelegte Bereich darf bis zu 800 Zeichen umfassen."

800 Zeichen ist schon eine ganze Menge. Wie ich eBay einschätze, kürzen die längere Texte dann einfach auf 800 Zeichen, danach kommt eine Ellipse (...) und gut ist.

Alternativ könnte man die JTL Kurzbeschreibung auch als display: none (unsichtbar) in den Code mit einbauen. eBay kann daraus dann seine "mobile Kurzbeschreibung" ziehen, der Text selbst wäre in ebay aber versteckt. In der Regel mag Google derartig versteckten Text aber nicht, ist also auch nicht so empfehlenswert (http://searchengineland.com/googles...ndable-sections-youll-be-in-good-shape-167753) - bin aber kein SEO Crack :)
 

dododo007

Gut bekanntes Mitglied
5. Juli 2006
117
2
Osnabrück
bei uns wird die Kurzbeschreibung Mobile auch nicht angezeigt, wir haben vorher eine Vorlage von Auktionsvorlagen Pro genutzt ohne Proble. Jetzt nutzen wir die Orignal Vorlage von JTL Adept dort ist dieser Code:
oder liegt es das wir bei der Kurzbeschreibung beim Artikel ein HTML Code habe?

<!--Hier wird die Kurzbeschreibung eingebunden. Diese wird bei eBay auch für die mobile Beschreibung herangezogen -->
<!--Durch den CSS Eintrag class="hidden-text" wird die Kurzbeschreibung im Browser nicht sichtbar-->
<div class="col-sm-12 col-md-5 col-lg-5">
<p hidden><div vocab="https://schema.org/" typof="Produkt"><span property="description">{{ Vorgang.Artikel.Beschreibung.Kurzbeschreibung | SelectLanguage: Sprache }}</span></div></p>
<!--Hier wird der Preis des Artikes eingetragen. Bitte beachten Sie hierbei bitte, dass dieser nur dann aktualisiert wird -->
<!--wenn die das Angebot mit der Option "Bilder & Beschreibungen aktualisieren" aktualisiert wird.-->
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Ebay Marktplatz Wurzelkategorie erstellen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Ebay Angebote importieren eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Ebay SKU / Artikelnummer in JTL nicht abgeglichen eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Ebay Überverkauf, da Artikel nicht abgeglichen wird eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Ebay Überverkauf, da Artikel nicht abgeglichen wird eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 3
Neu ebay artikel Kategorie ändern eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu JTL Software + Shop + Ebay/Amazon lohnt sich das? Starten mit JTL: Projektabwicklung & Migration 3
Neu Workflow: Versandstatus an Shop/eBay/Amazon senden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Neu Upgrade auf ebay-Shop / Verhalten in JTL? eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu Ebay Rechnungen verschicken eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu eBay Upload Fehler XML error eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Ebay Angebote laden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Gelöst [Gelöst] Ebay Angebotsvorlagen - Marktplatz ändern eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu Worker führt keinen ebay abgleich durch JTL-Wawi - Fehler und Bugs 6
Neu eBay Hinweis an den Verkäufer eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 1
Neu Preise von laufenden eBay Angeboten aktualisieren User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Warenbestand Ebay nicht richtig eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Doppelte ebay Angebote 1x beenden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Kostenlose Einsteigerschulung: Tag 5 Teil 1 - eBay anbinden und verwalten Messen, Stammtische und interessante Events 0
Neu Frage zur Behandlung von "Teilweise erstattet" auf Ebay User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu eBay Template erstellen anhand einer Designvorlage Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 0
Neu Variationsartikel / Mengen bei eBay werden nicht aktualisiert / JTL 1.5.42.0 Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 2
Neu Kein Abgleich mehr bei ebay möglich da Doppelverkäufe JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu Aktualisierung Ebay-Angebote um Grundpreise mittels Ameise Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 1
Neu ebay Gebüren werden teilweise nicht zurückerstattet User helfen Usern 4
Neu ebay Vorlage eine Versandkostentabelle zuordnen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Bedeutung Export Felder von eBay-Angebotsupdate User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu eBay Angebotsimport Frage zu bestehenden Artikeln Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 2
Neu EBAY FEHLER Die datediff-Funktion hat zu einem Überlauf geführt. Die Anzahl von datepart-Werten, die zwei Datums-/Uhrzeitinstanzen trennen,ist zu groß JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
Neu eBay Vorkasse Verwendungszweck DE-XXXX eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu Re-import eBay orders for deleted in Wawi (English Help) Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 2
Neu Falsche Menge zu ebay bei Variationen eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Lagerbestand in Variationen - Ebay eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu Workaround erbeten: ebay Vorlage, sehr viele Einträge in Fahrzeugverwendungliste User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu DHL ebay- Abgleich JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 1
Neu Selbe Artikel auf zwei verschiedenen eBay Accounts übertragbar ? Onlineshop-Anbindung 0
Neu Ebay und der Anzeigen-Wucher mit den Suchergebnissen Smalltalk 3
Neu eBay Vorlage versehentlich geändert - 15.000 Artikel betroffen - wie stoppen? Wawi hängt > 24 Stunden + 48h Upload eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
In Diskussion Workflow vor Auftragsübernahme von Amazon und eBay JTL-Workflows - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu Ausgabewege in verschiedenen Sprachen funktionieren nicht auf Ebay International User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Neu [Suche] Freelancer oder Service-Partner für die Anpassung einer JTL Ebay Vorlage Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 0
Neu eBay Artikelmerkmale "herunterladen" User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Ebay Transaktions-ID auf der Rechnungsvorlage einfügen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Neu Änderungen an Angebotsvorlagen zu ebay übertragen eBay-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Neu DHL Sendungen sind nicht leitcodierbar und die Sendungsnummer wird nicht zu eBay übertragen. JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 1
Neu Welche Variabeln werden von Ebay zur WaWi übergeben? eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu Ameise - Export der Namen der eBay-VarKombis User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Ebay PostOrder API eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 0
kostenfreie JTL-Einsteigerschulung: eBay anbinden & Produkte listen Messen, Stammtische und interessante Events 0
Neu Workflow-Ebay Angebot & Variantenbangebot, wenn Menge=1-> Email Benachrichtigung User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0

Ähnliche Themen