Neu Anzeige der Kategorien nur auf deutsch

  • Temporäre Senkung der Mehrwertsteuer Hier findet ihr gesammelt alle Informationen, Videos und Fragen inkl. Antworten: https://forum.jtl-software.de/threads/mehrwertsteuer-senkung-vom-01-07-31-12-2020-offizieller-diskussionthread-video.129542/

fibergirl

Sehr aktives Mitglied
14. April 2016
415
62
Hamburg
Hallo,

mein JTL- Shop arbeitet mit zwei Sprachen, deutsch und englisch.
Auch alle Artikel und Kategorien sind in der Wawi vollständig mit zweisprachigen Bezeichnungen, Beschreibungen usw. ausgestattet.

Der Shop zeigt die Artikel auch richtig in der jeweils gewählten Sprache an.
Die Anzeige der Kategorien ist und bleibt aber deutsch, egal welche Sprache gewählt ist!

Ich teste den Shop 5 mit dem unveränderten NOVA-Template.
Bis heute morgen hatte ich den 5.0.0.rc2, jetzt den Build von heute. Das Verhalten hat sich nicht geändert.
Ist da etwas bekannt? Muss ich etwas tun? Oder ist das einfach noch nicht fertig?

Dank & Gruß, fibergirl
 

Rainer S

Moderator
Mitarbeiter
8. August 2018
543
71
Hi, leider kann ich das von Dir beschriebene Verhalten im Shop 5 mit Nova template nicht nachstellen, Stelle ich im Frontend auf Englisch um dann wird auch der Englische Kategoriename korrekt angezeigt im Megamenü sowie auch in der Sidebar.
 

fibergirl

Sehr aktives Mitglied
14. April 2016
415
62
Hamburg
Hallo Rainer,
danke für die Antwort.

Ich habe das Problem jetzt für mich "so halb" gelöst.

Nachdem ich nur durch den wiederholten Onlineshop-Abgleich keine Änderung bewirken konnte, habe ich die Kategorie- Namen und Beschreibungen mit der Ameise erneut importiert, diesmal nicht nur in die globalen englischen Texte, sondern auch in die Onlineshop-spezifischen. Wieder hat der Onlineshop-Abgleich nichts geändert.

Daraufhin habe ich einen Onlineshop-Komplettabgleich der Kategorien durchgeführt.
Und jetzt sind die englischen Texte im Shop angekommen!

Aber wie werde ich jetzt die Onlineshop-spezifischen Texte wieder los? Ich will eigentlich ausschließlich mit den globalen Texten arbeiten.
Sollte ich jetzt mit der Ameise in den "weiteren Texten" die betreffenden englischen shopspezifischen Texte leeren? Oder ist dann im Shop auf englisch alles leer?
 
Ähnliche Themen Forum Antworten Erstelldatum des Themas
Neu Anzeige der Kategorien im Megamenue funktioniert nicht Templates für JTL-Shop 2
In Bearbeitung Anzeige ob ich tatsächlich in der Buybox bin JTL-Repricer für JTL-Wawi und Web 10
In Diskussion Packtisch -> Anzeige nur der Aufträge wie unter Wawi->Lieferscheine->Offen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Anzeige der Artikelanmerkungen Problem mit Zeilenumbruch Individuelle Listenansichten in der JTL-Wawi 2
Gelöst Anzeige der Angebote ohne Mwst. und mit eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu EVO-Template Kategorie- und Banner Anzeige bzw. Design Templates für JTL-Shop 0
Neu Variantenartikel / Anzeige Vaterartikel in POS Allgemeine Fragen zu JTL-POS 1
Neu Anzeige E-Mail Eingang offene E-Mails Servicedesk Servicedesk (Beta) 2
Neu Anzeige wie oft ein Artikel insgesamt verkauft worden ist Individuelle Listenansichten in der JTL-Wawi 13
Neu Anzeige einer Box verändern Betrieb / Pflege von JTL-Shop 4
Neu Packtisch+ Anzeige von externer Auftragsnummer User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu 3-fache Anzeige von Dropdownmenüs JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Gelöst Lieferstatus Anzeige ausblenden Gelöste Themen in diesem Bereich 2
Neu "Ab Preise" bei Artikeln ohne Vaterartikel falsche Anzeige Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 4
Neu Shop Sprachverwaltung Sprachvariablen Formatierung der Sprachdatei Einrichtung von JTL-Shop 4
Neu WAWI Mail-Einstellungen SMTP "Verbindung testen" Fehler beim Versenden der E-Mail JTL-Wawi - Fehler und Bugs 7
Neu Rechnungskorrektur nimmt gelegentlich nicht die Rechnungsnummer zu der sie erstellt wird JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu Kopf der PDF-Rechnung zerschossen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 26
Neu Sun Mi T2lite: Bekommen keinen Zugriff auf unserer Gerät in der Sun Mi Cloud da JTL da als Eigentümer registriert ist - Gerät über JTL gekauft Einrichtung / Updates von JTL-POS 1
In Bearbeitung Neue Produkte werden von der Wawi nicht nach POS synchronisiert. JTL-POS - Fehler und Bugs 12
Neu Kann man einen Artikel anlegen, der nur mit einem anderen Artikel zusammen im Shop bestellt werden kann? Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 6
Neu Vorlage Artikeletikett - Menge der jew. Position Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 2
Neu Hinweistext bei mehr als zwei Rechnungspositionen / Summe der Positionen Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Neu Online Abgleich Shopware nach Änderung der Kategorien nicht mehr möglich 502 500 Onlineshop-Anbindung 1
Neu PHP wurde mit der Option JTL-Shop - BETA - Feedback und Bugmeldungen 2
Neu Amazon-Angeboten erstellen mit der Ameise: JTL-Ameise - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu GLS Retourenschein der Lieferung beilegen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Auftrag per Paypal bezahlt wird aber nicht in der Wawi zugeordnet User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Wie erkennt der Shop Händler Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 8
Neu Vorschau in der Suchfunktion JTL-Search 1
Gelöst Anzahl der Artikel in einem Auftrag, bei denen ein Eigenes Feld existiert JTL-Workflows - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu Absturz der Kasse JTL-POS - Fehler und Bugs 6
Gelöst Shoptyp der Lizenz stimmt nicht überein Gambio-Connector 1
Neu Wahl der Kategorie für Breadcrumb Navigation auf Artikeldetailseite Betrieb / Pflege von JTL-Shop 2
Neu Telefonische Hilfe beim Start mit der WAWI User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Die "alte Leier": EVO Template der schwarze Footer-Hintergrund muss weg! Templates für JTL-Shop 2
Neu Text für Differenzbesteuerung in der Rechnung User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
Gelöst Berichtscontainer der Rechnungsvorlage verändern Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 1
Neu Wieso wird eine Änderung der Kunden-Emailadresse nicht in die Versandbenachrichtigung übernommen? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Daten der eigenen Kundenfelder gehen verloren JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Installation der Wawi - Datenbankverwaltung - Server installieren User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Teilweise doppelt erstellte Aufträge in der Wawi seit 1.0.2.1 JTL-POS - Fehler und Bugs 16
Neu Keine Bildervorschau in der Kasse User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Hilfe bei der Seitengeschwindigkeit Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu JTL-Wawi 1.6 - Mit der Ameise Alles (!) exportieren... News, Events und Umfragen 4
Neu Die Seite, nach der Sie suchen, wurde verschoben. Besuchen Sie bitte /orders-v3/order/302...... Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 3
Neu Übersicht der Variablen eBay-Designvorlagen - Ideen, Lob und Kritik 0
Offen Änderung der MwSt von 19 auf 16% per Workflow - Fehler "Der Auftrag wurde bereits abgerechnet" JTL-Workflows - Ideen, Lob und Kritik 4
Neu Packtisch+ Automatisch verpacken anhand der Auftragsnummer JTL-Wawi - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu Ausgabe Rohertrag - Durchschnittspreis der Artikel zu den Bestellungen Individuelle Listenansichten in der JTL-Wawi 2
Ähnliche Themen