Neu Angebots und Einkaufsbestellungen gehen immer auf deutsch raus, egal welche Sprache eingestellt ist

[radonshop]

Hallo,

wir haben seit geraumer Zeit ein Problem und zwar, dass Bestellungen (Wareneinkauf) und Angebote immer auf deutsch raus gehen (auch wenn da englisch oder spanisch eingestellt ist).
Rechnungen hingegen werden in den jeweiligen Sprachen verschickt.

Habt ihr eine Idee woran das liegen könnte?

VG

 

[wortek]

Habt ihr auch euren Vorlagen in der Vorlagenverwaltung verschiedene Sprachen zugeordnet? Also nicht nur eine Vorlage für alle Sprachen sondern eben mehrere in den entsprechenden Sprachen