Inaktiv Wawi 1.2.x - in Rechnung/Auftrag Fremdwährung UND EURO gleichzeitig ausgeben?

[DITH-Shop]

Moin, ich hoffe ich kann mich einigermaßen verständlich machen.

Ich verkaufe seit ein paar Tagen über rricardo.ch
Die einzig dort gültige Währung ist CHF (also Schweizer Franken). Angebote dort, als auch die Aufträge und zugehörige Rechnungen laufen (korrekt) in der Wawi in CHF.
So weit so gut.

Da ich aber kein Schweizer Bankkonto habe, und Zahlungen daher nur in Euro empfangen kann, möchte ich dem Kunden zusätzlich zu den Auftragsdaten in CHF auch (in Klammern) den EUR Betrag anzeigen.
So muss der Kunde nicht groß herum rechnen, und es fallen keine automatischen Kosten für die Umrechnung bei den Banken (oder PayPal) an.

Es wäre also schön bei den Formularen den Wert (bswp.) "Rechnungsbetrag / zu zahlen: 35,99CHF (33,64Euro)" anzeigen lassen zu können.

Die bisher vorhandenen Variablen lassen aber augenscheinlich nur die Daten zu die dem Auftrag hinterlegt sind. Also Rechnungsbetrag sowie die hinterlegten Währung (hier also CHF) zu. Nicht aber die automatische Umrechnung anhand der in der Wawi hinterlegten Währungskurse.

Hat da schon jemand eine praktikable Lösung?

 

[marcos software]

Servus Thomas,

wir könne nacuh direkt in EUR importieren, nur beides hinterlegen geht aktuell nicht.
Den fixen Wechselkurs der Wawi zu nehmen ist ggf. auch suboptimal, da dieser ja nicht mit unserem zum Zeitpunkt des Einstellen des Artikels tagesaktuellen Kurs der EZB übereinstimmen muss.
Aber folgende Idee hätte ich:
Bestellattribut einpflegen mit "OriginalPreisUndWaehrung" ? Das könntest du dann insofern vorhanden und von ricardo in der Vorlage anzeigen lassen ?
Brauche kurze Rückmeldung.

Gruß,
Marc

 

[DITH-Shop]

Servus Thomas,

wir könne nacuh direkt in EUR importieren, nur beides hinterlegen geht aktuell nicht.
Den fixen Wechselkurs der Wawi zu nehmen ist ggf. auch suboptimal, da dieser ja nicht mit unserem zum Zeitpunkt des Einstellen des Artikels tagesaktuellen Kurs der EZB übereinstimmen muss.
Aber folgende Idee hätte ich:
Bestellattribut einpflegen mit "OriginalPreisUndWaehrung" ? Das könntest du dann insofern vorhanden und von ricardo in der Vorlage anzeigen lassen ?
Brauche kurze Rückmeldung.

Gruß,
Marc

Hi Marc,
Du meinst also in der Wawi läuft alles in EUR, U2 macht die Umwandlung zum Shop hin in CHF, die Bestellung vom Shop zur Wawi auch wieder in EUR. UNd dann irgendwie, von U2 in der Wawi beim Auftrag angelegt, ein Attribut auf das man im Formulareditor zugreifen kann?
Hört sich cool an. Würde alles auf einmal "erschlagen"

 

[marcos software]

Jo so meine ich es.
Ob wir in CHF oder EUR in die Wawi importieren ist schon jetzt Einstellungssache, das Attribut mit CHF, wenn du die Bestellung regulär mit EUR importierst wäre dann neu. Dann hättest du beides in der Druckvorlage.
Einzig die Versandkosten sind doof, da diese ja schon an Ricardo (bzw uni für RIcardo) als CHF hinterlegt werden (hier können wir -anders als beim Artikel- leider keinen Hinweis mit "entspricht xxx EUR zum Kurs yyy" angeben, daher müssen wir laut Ricardo auch bei uns direkt CHF abfragen). Wenn der Endkunde letztendlich selbstständig in EUR überweist, rechnet er diese Versandkosten selbst um, hier kann ggf. Diskrepanzen entstehen zwischen dem Kurs den er genommen hat und den, der halt aktuell gültig ist.
Das 100% genau angeben kannst du nur, wenn du exakt die Währung wie auf dem Marktplatz in der Rechnung angibst, sprich (nur) CHF.

 

[DITH-Shop]

und genau deswegen dachte ich, man könne ggf in der Wawi, im Formulareditor den Wert der vom Marktplatz kommt (also CHF) mit dem Kurs der ja von der Wawi regelmäßig per Worker geupdatet wird, umrechnen und anzeigen.

Oder in U2, dort gibt es doch bestimmt auch den Gesamtpreis in CHF bei der Rückgabe?, umrechnen zum Kurs zum Zeitpunkt des Imports, und an die Wawi übergeben (als Zusatzparameter - vielleicht im Auftragshinweis-Text, oder sonst wo es passen könnte)

Sobald der Kunde etwas tun muss, schleichen sich Fehler ein, oder er trägt gleich den CHF Wert ein, die Bank rechnet um und ich zahle 15Euro dafür an die Bank...
So wie heute gleich mehrfach geschehen. Kunde sendet ~ 20 Euro (in CHF angegeben) und bei mir kommen 2,80Euro an.

 

[marcos software]

Wie gesagt, das geschieht auch alles und können wir auch alles einbauen.
Einzig eines lässt sich nciht vermeiden, da weder JTL noch unicorn hier was dran ändern kann:

Die Versandkosten werden dem Kunden immer nur in CHF auf Ricardo angezeigt. Hier kannst du keinen Wechselkus zu angeben, heißt die Versandkosten rechnet der Kunde selbst um.
Beim Artikel ist das anders, da pflegen wir -wenn die Einstellung gesetzt ist- den Text (nach Rücksprache und Freigabe von Ricardo):
"Die Zahlung ist in EURO auszuführen.
Der Umrechnungskurs beträgt: xxxxxx, d.h. yyyyy CHF = zzzzz EUR.
Bitte überweisen Sie zzzzz EUR pro Artikel zzgl. evtl. anfallender Versandkosten."

Nur so einen Hinweis gibts bei den Versandkosten leider nicht, daher können wir nix vorgeben (müssen laut Ricardo vom Händler daher auch die Vesandkosten direkt in CHF verlangen) und daher gibts hier auch keine "festen" Wechselkurs den du hier zu 100% auf die Rechnung schreiben kannst (nur was die Versandkosten angeht). Klar kann man hier den tagesaktuellen nehmen, das wäre kein Problem, aber das ist nicht unbedingt das, was der Kunde überweist (also jetzt nur die Versandkosten), weil dafür ja eben der Hinweis auf Ricardo für fehlt

 

[DITH-Shop]

Ich dreh am Rad

{{ Vorgang.Auftrag.OffenerBetrag | Nummer: 'C' }}

Egal was im Auftrag steht, bringt diese Variable, mit dieser Formatierung, immer nur "Euro" (also das "€") nie die tatsächliche dem Auftrag hinterlegte Währung