Die Stückliste erhält ihren Preis unter Allgemein/Preis. Daher also beim Import des Stücklistenvaters im Rahmen des "normalen" Artikel-Imports (Vorlage "Artikelstammdaten"). Bei Zuweisung der Stücklistenkinder zu den Stücklistenvätern können gar keine Preise importiert, sondern nur die VKs der Stücklistenkinder als Summe für den Stücklistenvater gesetzt werden. Aber das möchtest Du ja grad nicht.
Ich bin mir nicht ganz sicher, warum Du zwei Stücklisten-CSVs hast. Oder nennst Du Deinen normalen Artikel-Import "Stücklisten.csv"?
Das Erstellen einer Stückliste funktioniert über die Ameise anders als das Erstellen von Variationsvätern- und Kindern. Zwar müssen in beiden Fällen die jeweiligen Väter zuerst erstellt werden und danach die Kinder. Während das aber bei Variationen beim normalen Artikelimport (Vorlage "Stammdaten") in einem einzigen Import geschieht, ist das bei den Stücklisten ein zweistufiger Prozess: Erst Anlegen der Stücklistenväter und der Stücklistenkinder über "Artikelstammdaten" und dann Zuweisung der Stücklistenkinder zu den Stücklistenvätern über den Stücklisten-Import (Vorlage "Stücklisten").
Die Nomenklatur kann verwirrend sein, wenn man sowohl von Variationen als auch von Stücklisten spricht. Denn ein Variationskind kann - wie in Deinem Fall - auch ein Stücklistenvater sein.
Bei unseren Stücklisten ist im Tab Maße/Gewicht der Bereich Gewicht ausgegraut, und dort werden die korrekten Summen der Gewichte der Stücklistenkinder ausgegeben. Du hast die Gewichte der Stücklistenkinder auch wirklich gepflegt?