Seit Jahren kriegt die Post es nicht gebacken die US Adressen auf dem Label richtig darzustellen. Deshalb muss man immer wieder mühselig manuell korrigieren, damit es mit dem Labeldruck klappt.
Es geht um die Stadt und PLZ.
USPS (Postunternehmen in den USA, der Briefe aus Deutschland ausliefert) schreibt vor in welchem Format die Adresse sein soll.
Es muss so sein:
Los Angeles CA 12345-1234
Es wird von der Post aber so ausgegeben:
12345-1234 Los Angeles CA
Man muss bei der Auftransgerstellung die Stadt aus dem ORT Feld nehmen und in das Feld PLZ einfügen, gleichzeitig den Bundesstaat aus dem Feld BUNDESLAND in das Feld PLZ an der ersten Stelle eintragen und danach die PLZ.
Nochmlas zur Vedeutlichung.
Ist Zustand:
PLZ: 12345-1234
ORT: Los Angeles
BUNDESLAND: CA
Soll Zustand:
PLZ: Los Angeles
ORT: CA 12345-1234
BUNDESLAND:
Wie realisiert man es mithilfe eines Workflows?
Zusätzlich habe ich eine weitere Frage. Bei der Telefonnummer schreiben Amerikaner gerne interne Durchwahl rein. Da wir die Telefonnummer nie benötigen, die Nummer wird aber für Harmonized Label bei der Post benötigt, kriegen wir immer wieder eine Fehlermeldung, dass die Telefonnummer falsch ist, wenn dort die Durchwahl eingetragen ist. Wie kann man diese Durchwahl löschen?
Ist:
TEL: +1 234-567-8910 Durchwahl 1234
Soll: +1 234-567-8910
Für alle Tipps bin ich schon jetzt sehr dankbar!
Es geht um die Stadt und PLZ.
USPS (Postunternehmen in den USA, der Briefe aus Deutschland ausliefert) schreibt vor in welchem Format die Adresse sein soll.
Es muss so sein:
Los Angeles CA 12345-1234
Es wird von der Post aber so ausgegeben:
12345-1234 Los Angeles CA
Man muss bei der Auftransgerstellung die Stadt aus dem ORT Feld nehmen und in das Feld PLZ einfügen, gleichzeitig den Bundesstaat aus dem Feld BUNDESLAND in das Feld PLZ an der ersten Stelle eintragen und danach die PLZ.
Nochmlas zur Vedeutlichung.
Ist Zustand:
PLZ: 12345-1234
ORT: Los Angeles
BUNDESLAND: CA
Soll Zustand:
PLZ: Los Angeles
ORT: CA 12345-1234
BUNDESLAND:
Wie realisiert man es mithilfe eines Workflows?
Zusätzlich habe ich eine weitere Frage. Bei der Telefonnummer schreiben Amerikaner gerne interne Durchwahl rein. Da wir die Telefonnummer nie benötigen, die Nummer wird aber für Harmonized Label bei der Post benötigt, kriegen wir immer wieder eine Fehlermeldung, dass die Telefonnummer falsch ist, wenn dort die Durchwahl eingetragen ist. Wie kann man diese Durchwahl löschen?
Ist:
TEL: +1 234-567-8910 Durchwahl 1234
Soll: +1 234-567-8910
Für alle Tipps bin ich schon jetzt sehr dankbar!