Hallo,
ich eröffne diese Thema, da ich als Neuling bei JTL das Thema noch nicht so ganz verstanden habe - trotz einiger Beiträge die es dazu ja schon gibt.
Letztlich ist mir nicht ganz klar, wann und für was Merkmale angelegt werden und wann und für was Attribute.
Zudem haben wir in JTL aktuell noch ein wenig Chaos dadurch, dass bei Import unserer laufenden Ebay-Angebote in JTL m.E ausgewählt wurde, dass JTL aus den Ebay-Attributen automatisch Artikelmerkmale anlegen soll. Lief dieser Artikel beispielsweise in Frankreich und ich möchte heute diesen Artikel auch in Deutschland einstellen, erhält der Artikel diese Ebay-Attribute (Merkmale?) auch auf Ebay.de - also ALLES in französicher Sprache.
Frage: Diese automatische Anlage von Artikelmerkmalen war wahrscheinlich Unsinn?
Frage: Wie geht man damit um, wenn man den abgefragten Ebay-Attributen noch eigene Attribute (Merkmale?) hinzufügen möchte, diese aber mehrsprachig für den internationalen Handel benötigt?
(Mehrsprachig muss ja im Zweifel nicht nur der Wert sein, sondern auch die Bezeichung des Merkmals/Attributs)
Oder mal dieses konrkete Beispiel: Durchmesser: 20,7 cm / Diameter: 20,7 cm * ggf. sogar abweichend inches / Wie bilde ich das optimal ab?
Danke!
ich eröffne diese Thema, da ich als Neuling bei JTL das Thema noch nicht so ganz verstanden habe - trotz einiger Beiträge die es dazu ja schon gibt.
Letztlich ist mir nicht ganz klar, wann und für was Merkmale angelegt werden und wann und für was Attribute.
Zudem haben wir in JTL aktuell noch ein wenig Chaos dadurch, dass bei Import unserer laufenden Ebay-Angebote in JTL m.E ausgewählt wurde, dass JTL aus den Ebay-Attributen automatisch Artikelmerkmale anlegen soll. Lief dieser Artikel beispielsweise in Frankreich und ich möchte heute diesen Artikel auch in Deutschland einstellen, erhält der Artikel diese Ebay-Attribute (Merkmale?) auch auf Ebay.de - also ALLES in französicher Sprache.
Frage: Diese automatische Anlage von Artikelmerkmalen war wahrscheinlich Unsinn?
Frage: Wie geht man damit um, wenn man den abgefragten Ebay-Attributen noch eigene Attribute (Merkmale?) hinzufügen möchte, diese aber mehrsprachig für den internationalen Handel benötigt?
(Mehrsprachig muss ja im Zweifel nicht nur der Wert sein, sondern auch die Bezeichung des Merkmals/Attributs)
Oder mal dieses konrkete Beispiel: Durchmesser: 20,7 cm / Diameter: 20,7 cm * ggf. sogar abweichend inches / Wie bilde ich das optimal ab?
Danke!