Servus,
nachdem ich in anderen Threads keine Antwort oder Tipps seiten JTL erhalten habe nun eben als BUG!
Wenn ich einen Shop veröffentliche, der zwei Fremdsprachen (kein Deutsch) veröffentliche, dann funzen viele Übersetzungen bzw. Standardübersetzungen nicht mehr.
Nachdem keine Antwort seitens JTL kam hab ich selber mal nachgeschaut.
Punkt 1: Warenkorb, Sprache der belieferbaren Länder immer Englisch! Schuld ist die Funktion gibBelieferbareLaender in der tools.Global.php !!!
So wie ich es in dieser Funktion verstehe, wird in manchen Bereichen des Shops immer Deutsch als Standardsprache verwendet bzw. Englisch als Alternativsprache.
Das stellt in meinem Zusammenhang und für meine Anforderungen einen FEHLER dar! Warum sollte man sonst eine Standardsprache in der WaWi definieren können.
In einer Multishopumgebung ist das für uns aber massgeblich. Wir bitten um Behebung des Fehlers.
Sollte ich mich täuschen, dann bitte um konstruktive Kritik.
Danke Renee
nachdem ich in anderen Threads keine Antwort oder Tipps seiten JTL erhalten habe nun eben als BUG!
Wenn ich einen Shop veröffentliche, der zwei Fremdsprachen (kein Deutsch) veröffentliche, dann funzen viele Übersetzungen bzw. Standardübersetzungen nicht mehr.
Nachdem keine Antwort seitens JTL kam hab ich selber mal nachgeschaut.
Punkt 1: Warenkorb, Sprache der belieferbaren Länder immer Englisch! Schuld ist die Funktion gibBelieferbareLaender in der tools.Global.php !!!
So wie ich es in dieser Funktion verstehe, wird in manchen Bereichen des Shops immer Deutsch als Standardsprache verwendet bzw. Englisch als Alternativsprache.
Das stellt in meinem Zusammenhang und für meine Anforderungen einen FEHLER dar! Warum sollte man sonst eine Standardsprache in der WaWi definieren können.
In einer Multishopumgebung ist das für uns aber massgeblich. Wir bitten um Behebung des Fehlers.
Sollte ich mich täuschen, dann bitte um konstruktive Kritik.
Danke Renee
