Auf Rücksprache mit Jera-Soft ist die Funktion, die Rabatte aus den Auftragspositionen zu übernehmen nicht möglich.
Daher ist die Lösung wohl, wie hier vorgeschlagen wurde, die Rabatte als eigene Position hinzuzufügen oder sie in der Summe in der Rechnung auszuweisen.
Ideen zur Umsetzung sind willkommen, ich werde auf jeden Fall unsere Lösung, wenn sie dann steht, hier dokumentieren.