HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

gre000

Sehr aktives Mitglied
28. Juli 2015
967
150
Moin,
habe folgendes Problem:
Ich habe Artikeldaten aus einem alten modfied Shop übernommen. In den Artikelbeschreibungen kommen jetzt natürlichen html Sonderzeichen für Umlaute wie z.b. ü für ü usw.
Beim Druck werden diese aber nicht in die jeweiligen Umlaute umgewandelt.

Was kann ich dagegen tun? Ausser Beschreibung exportieren suchen + ersetzen und wieder importierten!

Hat da jemand eine Idee???
 

MichaelH

Sehr aktives Mitglied
17. November 2008
14.651
1.967
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

"Ausser Beschreibung exportieren suchen + ersetzen und wieder importierten!"

Ja, das mit allen Texten machen, dann ist es erledigt ...
 

gre000

Sehr aktives Mitglied
28. Juli 2015
967
150
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

OK könnte ich so machen.
Aber wenn ich mit dem HTML Editor von JTL einen neue Beschreibung erstelle wandelt dieser mir die Umlaute auch in &uunl; ect. so das es für die RG nicht zu gebrauchen ist.

Habe ich nur ein Brett vor den Kopf? Hab ich da Ihrgendwas übersehen?
 

testjo

Sehr aktives Mitglied
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

Wen man importieren geht in algemein
Zum beispiel notepad++ vor den import den Daten auf richtige zeichensatz setzen, "umsetzen" geht damit einfacher.
Dan erst nachher ;)

Ob die ameise es richtig macht laut forum hier nicht immer deswegen ;)

Den Wawi ist nicht utf8 und den editor dort weis so nicht kan man da noch auswählen welche, macht nicht wirklich mit, war eigentlich immer so mit einige sachen ( auch teils mit "tags/code")
 

MichaelH

Sehr aktives Mitglied
17. November 2008
14.651
1.967
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

Aber wenn ich mit dem HTML Editor von JTL einen neue Beschreibung erstelle wandelt dieser mir die Umlaute auch in &uunl; ect. so das es für die RG nicht zu gebrauchen ist.

Habe ich nur ein Brett vor den Kopf? Hab ich da Ihrgendwas übersehen?

Na sowas, ist bei mir auch so, war aber nicht "immer so", würde ich drauf wetten, obwohl ich noch die 922 verwende ... ! Der Editor setzt um.
 

gre000

Sehr aktives Mitglied
28. Juli 2015
967
150
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

Hör ich da etwa Sarkasmus raus?:)
Aber Spaß bei Seite. Mir ist schon klar das der Editor das umwandelt. Aber warum wird das HTML nicht geparst?

Oder besteht da ein Sinn den ich nicht verstehe?
 

SebastianB

Moderator
Mitarbeiter
6. November 2012
2.084
339
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

Hi,

die Wawi unterscheidet zwischen Druck- und Shopbeschreibung. Deshalb parst der Druck keine HTML-Entities, denn in der Druckbeschreibung macht HTML keinen Sinn. Es gibt - glaub ich - eine Funktion von List&Label, die man nutzen kann um HTML-Entities aufzulösen. Die könnte man in die eigenen Vorlagen einbauen wenn man die Shopbeschreibung als Druckbeschreibung nutzen möchte.

Gruß,
Sebastian
 

MichaelH

Sehr aktives Mitglied
17. November 2008
14.651
1.967
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

Hör ich da etwa Sarkasmus raus?:)
Aber Spaß bei Seite. Mir ist schon klar das der Editor das umwandelt. Aber warum wird das HTML nicht geparst?

Oder besteht da ein Sinn den ich nicht verstehe?

Nein, kein Sarkasmus, war selber überrascht, denn ich dachte es sei nicht so. Wie "blind" man doch ist.

Danke an Sebastian, nun ist es mir soweit klar ... :)
 

SITEC

Aktives Mitglied
6. Juli 2016
64
9
AW: HTML Sonderzeichen in der Artikel Beschreibung

die Wawi unterscheidet zwischen Druck- und Shopbeschreibung. Deshalb parst der Druck keine HTML-Entities, denn in der Druckbeschreibung macht HTML keinen Sinn. Es gibt - glaub ich - eine Funktion von List&Label, die man nutzen kann um HTML-Entities aufzulösen. Die könnte man in die eigenen Vorlagen einbauen wenn man die Shopbeschreibung als Druckbeschreibung nutzen möchte.

Ich suche nun schon seit einer Weile. Wie heißt diese Funktion und wo kann diese einstellen? Wir möchten auch die importierte Shopbeschreibung als Drucktext verwenden und haben das Problem mit den Umlauten.
 

JuergenSaenger

Sehr aktives Mitglied
19. August 2013
462
59
Genthin
Ich suche nun schon seit einer Weile. Wie heißt diese Funktion und wo kann diese einstellen? Wir möchten auch die importierte Shopbeschreibung als Drucktext verwenden und haben das Problem mit den Umlauten.

Besteht evtl. die Möglichkeit das ganze über einen Workflow zu ändern?

1x für neu angelegt und ein Manueller für bereits angelegte?
 

SITEC

Aktives Mitglied
6. Juli 2016
64
9
Das Problem ist ja, dass man die Umlaute nicht aktiv in der Artikelbeschreibung ändern darf, da diese sonst bei einem export in die Shop`s falsch dargestellt werden.
Habe nun etliche Funktionen von list&label in den Druckvorlagen ausprobiert.

HTMLToPlainText$ ("Artikelbeschreibungen.Artikelbeschreibung") wandelt die Umlaute korrekt um, jedoch geht dann jegleiche Formatierung verloren und es ist nur ein Fließtext, ohne Absätze.

ChrSubst$ (Artikelbeschreibungen.Artikelbeschreibung,"&uuml","ü") sieht am vielversprechensden aus, nur ist hier das Problem, dass die Artikelbeschreibung nach den einzelnen Buchstaben von "&uuml" durchsucht wird und jeweils mit "ü" ersetzt. D.h. es wird auch jedes "m" etc. mit einem ü ersetzt. Kann man der Funktion irgenwie sagen, dass er die Artikelbeschreibung nur auf die komplette Reihenfolge "&uuml" prüft und nur dann ein ü ausgegeben wird?
Sollte das funktionieren wären wir schon mal einen Schritt weiter.
Dann bleibt nur noch die Frage, wie man die ganzen anderen Umlaute dort mit einbindet, ohne das die Artikelbeschreibung mehrmals auftaucht.
Ich hoffe wir haben hier einen list&label Profi. Ansonsten würde ich mich mal an das Entwicklerforum wenden.
 

JuergenSaenger

Sehr aktives Mitglied
19. August 2013
462
59
Genthin
Na in der Druckbeschreibubg kannst du ja einfach den HTML-Code via Workflow (1x bei neu angelegten + 1 Manueller für bereits bestehende) ersetzen lassen oder?

Code:
{{ Vorgang.Allgemein.Stammdaten.Name | Replace: 'Nasic','Nasenspray' }}

Vorgang.Allgemein.Stammdaten.Name, Nasic & Nasenspray müssen natürlich entsprechend ersetz werden .
 

SITEC

Aktives Mitglied
6. Juli 2016
64
9
Na in der Druckbeschreibubg kannst du ja einfach den HTML-Code via Workflow (1x bei neu angelegten + 1 Manueller für bereits bestehende) ersetzen lassen oder?

Code:
{{ Vorgang.Allgemein.Stammdaten.Name | Replace: 'Nasic','Nasenspray' }}

Vorgang.Allgemein.Stammdaten.Name, Nasic & Nasenspray müssen natürlich entsprechend ersetz werden .

Leider verstehe ich nicht genau wie du das meinst. Wo kann ich den Code eingeben? Habe mal ein Bild angehängt. Bin ich da auf dem richtigen Weg?
Danke dir
 

Anhänge

  • Workflow.png
    Workflow.png
    50,9 KB · Aufrufe: 20

JuergenSaenger

Sehr aktives Mitglied
19. August 2013
462
59
Genthin
Ja. ;)

den folgenden Code musst du unter Werte setzen anlegen:
Code:
{{ Vorgang.Beschreibung.DruckenMailenFaxen.Beschreibung.Deutsch  | Replace: '&uuml','ü' }}
ü.jpg



Du kannst dir ja eine Beschreibung raus suchen und es testen. Klappt es, und funktioniert auch so wie du es für später brauchst, kannst du es bei Artikel neu auch anlegen.
 

SITEC

Aktives Mitglied
6. Juli 2016
64
9
Irgendetwas mache ich falsch.
Wenn ich den Worklflow so anlege, einen Vorschauartikel auswähle und mir die Vorschau dann anzeigen lasse, funktioniert es super.
Gehe ich jetzt aber auf meine Artikel, wähle den Gleichen aus und gehe auf " Workflow ausführen", bekomme ich zwar folgende Rückmeldung:

Im Artikel selber wird aber nichts geändert. Woran könnte das liegen?
 

Anhänge

  • Workflow2.png
    Workflow2.png
    13,8 KB · Aufrufe: 27

JuergenSaenger

Sehr aktives Mitglied
19. August 2013
462
59
Genthin
Irgendetwas mache ich falsch.
Wenn ich den Worklflow so anlege, einen Vorschauartikel auswähle und mir die Vorschau dann anzeigen lasse, funktioniert es super.
Gehe ich jetzt aber auf meine Artikel, wähle den Gleichen aus und gehe auf " Workflow ausführen", bekomme ich zwar folgende Rückmeldung:

Im Artikel selber wird aber nichts geändert. Woran könnte das liegen?


Also, alles getestet: Es geht wirklich nur mit Vorgang.Beschreibung.DruckenMailenFaxen.Beschreibung.Deutsch heißt, auch bei den Bedingungen nur:

ü2.jpg

&

ü3.jpg

Dann klappt es. wie es in Global klappen kann weiß ich nicht. Ich habe noch nicht geprüft, ob der Code Vorgang.Beschreibung.DruckenMailenFaxen.Beschreibung.Global geht.
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: SITEC

SITEC

Aktives Mitglied
6. Juli 2016
64
9
Vielen Dank! Das funktioniert schon mal super =)

Ich habe aber noch ein Problem. Da ich nicht für jeden Umlaut einen extra Worklow machen möchte (insg. etwa 30 inkl. Sonderzeichen, was bei 20.000 Artikeln eine halbe Ewigkeit dauern würde), hätte ich gerne alles in einem Workflow.
Das würde ungefähr so aussehen:

Jedoch wird hier immer nur eine Aktion gleichzeitig ausgeführt, also muss ich den Workflow für die 3 Umlaute auch 3 mal starten. Geht das irgendwie anders?

Eine andere Sache:
Wir haben einige 100 Kategorien, die aus unseren Shops importiert werden. Ich kann für einen Workflow ja nur alle Artikel in einer Kategorie markieren und starten. Gibt es eine Möglichkeit für alle Artikel gleicheitig zu markieren und einen Workflow zu starten?

Nochmals vielen Dank im Voraus.
 

Anhänge

  • Umlaute.png
    Umlaute.png
    28,5 KB · Aufrufe: 16

fibergirl

Sehr aktives Mitglied
14. April 2016
833
265
Warum hast Du </li> in der Bedingung?
Ich würde beide Bedingungen rauswerfen.
Wenn unbedingt eine da sein muss: Kurztext nicht leer. Oder vielleicht besser: Kurztext enthält 'uml;'

Jedoch wird hier immer nur eine Aktion gleichzeitig ausgeführtt, also muss ich den Workflow für die 3 Umlaute auch 3 mal starten.
Tatsächlich? Seltsam.
Aber wenn das so ist, vielleicht kannst Du alle Replace-Filter einfach in einer einzigen langen Anweisung verketten?
Code:
{{ ...Deutsch | Replace: '&uuml;','ü'| Replace: '&Uuml;','Ü'| Replace: '&ouml;','ö' | ... }}
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: SITEC

SITEC

Aktives Mitglied
6. Juli 2016
64
9
Super, vielen Dank! Ihr glaubt nicht wie lange ich versucht habe das Problem mit den, durch den Connector importierten Umlauten zu lösen.
Habe als Bedingung nun jeden Kurztext, der nicht leer ist und als Aktion diese lange Verkettung (evtl. nützt es ja nochmal wem):

{{ Vorgang.Beschreibung.Global.Kurzbeschreibung.Deutsch | Replace: '&uuml;','ü' | Replace: '&Uuml;','Ü' | Replace: '&ouml;','ö' | Replace: '&Auml;','Ä' | Replace: '&auml;','ä' | Replace: '&Ouml;','Ö' | Replace: '&amp;','&' | Replace: '&szlig;','ß' | Replace: '&copy;','©' | Replace: '&laquo;','«' | Replace: '&raquo;','»' | Replace: '&bull;','-' | Replace: '&middot;','-' | Replace: '&deg;','°' | Replace: '&euro;','€' | Replace: '&divide;','÷' | Replace: '&times;','x' | Replace: '&sup2;','²' | Replace: '&sup3;','³' | Replace: '&acute;',''' | Replace: '&micro;','µ' | Replace: '&frac12;','½' | Replace: '&frac14;','¼' | Replace: '&frac34;','¾' | Replace: '&oslash;','ø' | Replace: '&empty;','ø' | Replace: '&quot;','“' }}

Zu meiner zweiten Frage. Gibt es eine Möglichkeit alle Artikel auf einmal zu markieren?
Aktuell sieht es bei uns so aus:


Ich müsste ich in jede einzelne Kategorie rein, alle Artikel markieren und den Workflow ausführen (bei etlichen 100 Kategorien eine Tagesfüllende Aufgabe)
 

Anhänge

  • Kategorien.png
    Kategorien.png
    13,8 KB · Aufrufe: 26
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Fehler bei Bearbeitung von Attributen via HTML-Editor JTL-Wawi 2.0 3
Neu Mail mit Plugin zum testen der Sicherheitslücke echt? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 16
B2B Market - Probleme beim zuweisen der Kundengruppe (gelöst) JTL-Wawi 1.11 0
Neu Amazon - Einlesen / Übernahme der Bestellungen klappt nicht ?! Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 2
QR-Code auf der Rechnung gibt 100-fachen Betrag des eigentlichen Rechnungsbetrages aus JTL-Wawi 2.0 5
Fehlermeldung beim Einlesen der Buchungen in JTL Fibu JTL-Wawi 2.0 2
Neu Wird irgendwo in der Datenbank geloggt welcher WMS-Mobile Benutzer mit dem MDE-Gerät einen Auftrag, bzw. Pickliste gepickt hat? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Gibt es in der WaWi-Datenbank einen Zeitstempel, der anzeigt wann ein Kunde sich in einem bestimmten Shop registriert hat? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Amazon.com - kein Abgleich der Bestände Wawi 1.11.9 Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Name der Versandarten wird im Auftrag sporadisch nicht mehr angezeigt (2.0.3) JTL-Wawi 2.0 2
Neu Wawi 1.11. Amazon Rechnungen (extern) in der Kundenansicht verschwunden ?! User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Der wahrscheinlich östlichste JTL Servicepartner: Standortvorteil, faire Preise und vieles mehr Dienstleistung, Jobs und Ähnliches 16
Neu Eigener Export - Kunden individuelle Preise + verfügbarer Bestand + VK netto der Kundengruppe User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
Neu Rechnungen zeigen Paypal Text an, obwohl er in der Vorlage nicht ausgewählt ist JTL-Wawi 2.0 3
Updatezwang beim öffnen der WAWI JTL-Wawi 1.6 13
Neu Produktionsaufträge tauchen nicht in der Workbench auf JTL-Plan&Produce - Fehler und Bugs 2
Neu Ist es ohne Probleme möglich Cloudflare in der Free Version mit JTL zu nutzen? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 7
Neu Paypal 2.2.1; Fehler "Der Zahlungsanbieter hat eine Anmeldung gefordert" Plugins für JTL-Shop 0
Neu Sortierung der Variationswerte funktioniert nicht mehr Shopify-Connector 6
Neu Wert aus „Eigenes Feld“ eines Artikels im Lieferschein unter der Artikelbezeichnung anzeigen Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Neu Rabatte aus dem JTL-Shop werden in der Wawi nur als Netto-Preis übernommen, Rabatt % gehen verloren Onlineshop-Anbindung 0
Freie Felder in der Artikelliste anzeigen JTL-Wawi 2.0 3
ändern von Servernamen nach Neuinstallation von SQL und Verbindung mit neuem Server in der Wawi JTL-Wawi 2.0 2
Neu Erstellung der Sitemap bei WaWi Abgleich funktioniert nicht Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Unterschiedliche Abnahmeintervalle von Variationskombinationen in der Warenkorbmatrix Templates für JTL-Shop 0
Neu Betrag auf der Rechnung nach Rechnungskorrektur User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu PDF Anhänge in der Bestellbestätigung anhängen missglückt JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Anzahl der URLs in der Sitemap ändern Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Neu Ab welcher JTL Wawi Version ist der OnPremise REST API Endpoint POST /v2/returns oder POST /v1/returns für Create Return verfügbar? Schnittstellen Import / Export 0
Neu ⚠️📦 ACHTUNG: Abkündigung der DHL-Schnittstelle zum 15.06.2026 News, Events und Umfragen 0
Neu Telemetrie-Datenerfassung in JTL-Shop 5.7.0: Bitte um Klarstellung der DSGVO-relevanten Aspekte Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Frage zur Speicherung der Produktbilder JTL-Wawi 1.11 1
Neu Der Inhalt / Text ist verschwunden – ist das ein Fehler JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Plattformabgleich Shop löschen - Wo ist das in der MySQL DB? JTL-Wawi 2.0 4
Anzeige der Variantenartikel JTL-Wawi 1.11 0
Neu Workflows speichern z.B. Rechnungen nicht mehr seid der 2.01 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Ein Artikel in der Kategorie Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Neu Widerrufsbutton: Jeder, der den Button betätigt, kann das Widerrufsformular ausfüllen und absenden - auch ohne Bestellung? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 94
Neu Komma aus Produktbezeichnung soll als Bindestrich in der URL sein Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Retouren - Bearbeitung der Adressdaten JTL-Wawi 2.0 4
Update auf Shop 5.5.0 von 5.4.1 ist der Shop nicht mehr erreichbar Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 4
Neu Lieferadresse in PayPal-Transaktion weicht von der in der Wawi ab Plugins für JTL-Shop 0
Häufiges Aufhängen - vermutlich Probleme mit der Datenbank JTL-Wawi 2.0 13
Neu Wichtige Info: Abkündigung der DHL-Schnittstelle zum 31.05.2026 News, Events und Umfragen 0
Neu Fehler beim Update der Datenbank von 1.11.7 auf 2.0.1 JTL-Wawi - Fehler und Bugs 7
2.0.0: Aufruf der Plattform - Logbücher führt zu Crash der Wawi JTL-Wawi 2.0 0
Neu Falsche Berechnung der Kassen im Kundencenter - Multikasse noch aktiv Smalltalk 0
Probleme bei der Verbindung zur Datenbank JTL-Wawi 2.0 12

Ähnliche Themen