Offen Fehler in "My Account", "log out" und spanischer Sprachdatei

GorillaglassAndi

Aktives Mitglied
10. Juli 2013
79
0
Hallo zusammen,

ich bin mir nicht ganz sicher, doch ich denke es wird in den Templates bzw. Sprchdateinen bearbeitet. Im angehängten Screenshot sieht man, dass bei "My Account" aid Anfangsbuchstaben beide groß geschrieben sind und bei "log out" die Anfangsbuchstaben klein geschrieben sind.

Könnte man dies nachbessern? Es müsste eig heißen: "My account" und "Log out"


englisch.JPG


Leider scheinen sich auch noch einige Fehler in der spanischen Sprachdatei zu verstecken.
Eine spanische Mitarbeiterin hat uns darauf hingewiesen, dass bei einem Wort (leider war es vor meiner Zeit, daher weiß ich nicht welches) die Übersetzung komplett falsch sei. Das im Shop genutzte Wort lautet übersetzt ins deutsche wohl "Rezept".

Daher meine Bitte an JTL, könnt Ihr die spanische Sprachdatei nochmals checken und ggf. überarbeiten?
 

Anhänge

  • englisch.JPG
    englisch.JPG
    10,9 KB · Aufrufe: 7

Ähnliche Themen