Neu Rechte-Fehler im J10n Modul und Auswirkung auf base.mo.php in div. Plugins (Shop 5.7.1)

[Belushi]

Hallo,
offenbar seit dem Update auf 5.7.1. haben wir zahlreiche solche Einträge im Error-Log des Servers:

PHP Warning: file_put_contents(/home/XXXXX/domains/XXXXX.com/public_html/templates_c/locale/plugins/[pugin-ordner]/locale/de-DE/base.mo.php): Failed to open stream: Permission denied in /home/XXXXX/domains/XXXXX.com/public_html/includes/src/L10n/GetText.php on line 220

Betroffen sind alle Plugins, die eine base.mo.php verwenden, bei uns 4.

Begleitet werden diese von:
PHP Warning: mkdir(): Permission denied in /home/XXXXX/domains/XXXXX.com/public_html/includes/src/L10n/GetText.php on line 214

Die beiden Fehler gehören offenbar zusammen, da die selbe PHP im L10n Modul gelistet wird.

Scheinbar fehlen da irgendwo Schreibrechte im Cache-Ordner: /templates_c hat 755, /templates_c/locales und /templates_c/locales/plugins nebst Unterorndern ebenfalls.

Woran kann das liegen??