Normal kannst du das Image parameter übergeben, aber das müsstest du mal ausprobieren wie und welchen. Google spuckt da ne Menge bei aus.
Müsste in Zeile 417
<a title="" href="{{ Vorgang.ShopURL }}" target="_blank"> <img ....
Bei meinen Logo klappte das auf Anhieb und wurde nicht verzogen und blieb gleich im Verhältnis.
Gruß