Englisch als Stiefkind? Eingaben verschwinden???

realmaker

Aktives Mitglied
15. April 2008
14
0
Nachdem ich sehr positiv überrascht war von den Funktionen des Shops habe ich diesen nach einer Testphase bestellt.

Allerdings habe ich einen weiteren Bug entdeckt, der mir ein bisschen das Vertrauen in die WaWi genommen hat.



Wenn ich beim ersten Mal Variationen mit Werten in deutsch und englisch hinterlege funktioniert alles.

Rufe ich die Variationen erneut auf, ist der Name in englischer Sprache leer.
Gleiche ich nun den Webshop JTL Shop 2.1 ab, zeigt er hier die deutschen Namen an.

Das Phänomen begann, als ich einen Artikel samt Variationen kopiert habe. Hier hatte er die englischen Variationsnamen nicht mit übernommen.


Außerdem übernimmt er beim Import aus XTC die englische Sprache nicht. D.h. alle englischen Texte sind weg???


Ich habe testweise die Standardsprache auf Englisch umgestellt. Nun habe ich sämtliche Englischtexte verloren. D. h. Kategorienamen, Produktnamen, usw. ist nun alles Deutsch, und die englischen Einträge sind auch deutsch.


Was kann ich machen? Behebt ein zurücksetzen der Datenbank das Problem?

Ich hoffe, dass der Fehler auf meiner Seite liegt. Ich kann nicht bei jeder Änderung in den Variationen die englischen Bezeichnungen neu eingeben.
Und den Shop nur in deutscher Sprache zu betreiben kann ich mir auch nicht erlauben.

Kann mir jemand weiterhelfen?

WaWi ist aktuell.
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Druckvorlage Artikelbezeichnung nur in Englisch Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 3
Neu Komplexe Bestellnummern als Spam-Protection Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 7
Neu Rabatte aus dem JTL-Shop werden in der Wawi nur als Netto-Preis übernommen, Rabatt % gehen verloren Onlineshop-Anbindung 0
Test-Kunden als solche in JTL markieren, um die Auswertungen sauber zu halten? JTL-Wawi 1.11 1
Neu Update Version 1.5 auf 1.11 - Download älterer Versionen als 1.8 Installation von JTL-Wawi 2
Neu Exportgenehmigung / Ausfuhrgenehmigung automatisch für Auslandskunden als Aufpreis Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
JTL-Worker 2.0 - Einrichtung als Dienst - Auffälligkeiten und Problemlösungen für manche JTL-Wawi 2.0 3
Herkunftsland als Auswahlfeld statt als Freitextfeld JTL-Wawi 1.11 2
Neu Mollie als Zahlungsanbieter ... aber verstümmelt? Schnittstellen Import / Export 6
Neu Gutscheincodes aus Shopware 6 in JTL Wawi als Anmerkung zeigen? Shopware-Connector 0
Neu Komma aus Produktbezeichnung soll als Bindestrich in der URL sein Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu GLS Privatpaket als Shippinglabel JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu GPSR Sicherheitsbilder als jpg zu Amazon senden? Einrichtung und Installation von JTL-eazyAuction 0
Neu Zollgebühren als Zusatzkosten richtig berechnen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Eigener Export Artikelname länger als 70 Zeichen JTL-Wawi 1.11 2

Ähnliche Themen