Wenn Eigene Felder eines ARTIKELS im Auftrag angezeigt werden sollen, kann das ja nur als Teil der Liste der Auftragspositionen erfolgen, z.B. als neue Spalte oder in Kombination mit dem Inhalt einer bisherigen Spalte.
Du bist aber in dem Screenshot nicht in der Liste der Positionen sondern außerhalb und dort sind Eigene Felder von Artikeln nicht (so ohne weiteres) verfügbar.
Entsprechend ist in der Liste der Positionen z.B. die Kombination aus dem Artikelnamen und einem Eigenen Feld
Code:
SalesOrderPosition.Name +" ¶" + JTL_GetProductCustomField("Name Deines Feldes",SalesOrderPosition.ProductInternalId)