Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

[ram1]

Ahoi,

aktuell zeigt der Shop als Artikelbezeichnung an, was in der Wawi in den Artikeldetails > Allgemein bei "Bezeichnung" angegeben ist. Im Reiter "Beschreibung" > Webshop Beschreibung wird diese Bezeichnung übernommen.

Bei uns ist dieses Feld nicht editierbar, gibt es eine Schraube, an der ich drehen muss, damit das möglich ist? Oder geht das generell nicht?

Falls nein, wie kann ich mit Bordmitteln erreichen, das im Shop eine andere Bezeichnung angezeigt wird als in der Wawi? Gibt es dazu evtl. eine Einstellung im Shopbackend?

Oder geht das nur mit Eingriffen direkt im Template (Bezeichnung raus, stattdessen z.B. Kurzbeschreibung als Artikelnamen anzeigen?)?

 

[ram1]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Niemand eine Idee?

Wir wollen in kürze online gehen und müssten bis dahin eine Lösung haben.

 

[Janusch]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Hallo,

die Texte im Artikel sind nicht pro Shop sondern pro Sprache pflegbar.
Da die Bezeichnung für std. Sprache unter Allgemein steht, ist diese im Reiter "Beschreibung" deaktiviert.

Man kann dies nur über die normalen Attribute lösen. Statt Artikelnamen dann das Attribut im Shop anzeigen.

 

[karlchen]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Hallo,

wir versuchen jetzt schon seit Stunden über die Attribute die Artikelbezeichnung im Shop zu ändern, da wir
ebenfalls im Shop eine andere Artikelbezeichnung brauchen als wir in der Wawi haben. Leider funkt. das gar nicht.
Das Attribut wird immer unter der Artikelbeschreibung angezeigt.

Gibt es denn mittlerweile eine Möglichkeit, dass man für das Produkt im Shop eine andere Bezeichnung einsetzen kann
als in der Wawi?

wawi Version: 099922
Shop Version: 3.18 dark (benutzerdefiniert)

 

[david]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Gibt es denn mittlerweile eine Möglichkeit, dass man für das Produkt im Shop eine andere Bezeichnung einsetzen kann
als in der Wawi?

Die Bezeichnungen und Beschreibungen sind in der Wawi nicht pro Shop sondern ausschließlich pro Sprache pflegbar - d.h. ein solches Vorhaben ist aktuell nicht standardmäßig vorgesehen.

Lösungsansatz: Für Shopspezifische Bezeichner kannst du mit eigenen Artikelattributen arbeiten, dafür sind jedoch Templateanpassungen notwendig: Template Entwicklung - Template HowTo's - JTL Developer Base

 

[karlchen]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Leider nützt uns diese nicht so viel, da die vorherige Erklärung ähnlich war und wir damit nicht wirklich etwas anfangen
können. Gibt es irgendwo eine Dokumentation, die etwas verständlicher ist oder wäre eine kurze Erklärung dazu möglich?

Wo genau muss ich die Templateanpassung vornehmen?

 

[casim]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Naja ... WIE Template-Anpassungen gemacht werden steht doch in dem verlinkten Beitrag

Betroffene TPL-Dateien sind all die, in denen an irgend einer Stelle der Artikelname angezeigt wird (mit Boxen und Co. kommen da schon eine Menge zusammen)

 

[testjo]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Geht doch mit ein workarround und auch extra Arbeit. Wen ich die frage richtig verstehe

Also den Hauptprodukt für LAgerverwaltungs unsw ins WAWi.
Dan davon dieser gleiches Produkt ein Stückliste anlegen, ( wie ein art virtuele Kopie) die kan man dan pro Shop alles zuweisen unsw.

Und den Lagerverwaltung ist auch noch da, ist aber mehr Arbeit forum suche Stückliste und Wiki benutzen.

Weis auch nicht die Workarround wen man in den SHOPDatenbank etwas mit den Sprachid änderd (ausstricksen) kan weis nicht ob beim jtlshop man da noch etwas machen kan. Also nur für die Produkten meine ich. Andere standard Sprachid zuweisen, die ins WAWi benutzen aber dan mit andere Beschreibung. ( muss man aber immer aufpassen wegen updates unsw wen es überhaupt klappt) ( bei ein Offene system ( also nicht ioncube) kan man etwas mit art zwischentabbele machen die die andere Sprachid texte dan in den richtige schiebt , oder mittels php abholt)

 

[JayJayS]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Sofern alle 5 Shops einsprachig arbeiten, könnte jedem Shop eine andere Sprache zugewiesen werden und somit jedem Artikel/Kategorie/Contentseite ein eigener Beschreibungstext. Jedoch nicht vergessen die entsprechenden Sprachdateien durch den Inhalt der deutschen Sprachdatei ersetzen...

 

[casim]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

viele Wege führen nach Rom und alle sind richtig ... nur Arbeit und Aufwand bedeuten sie alle

 

[NETZdinge.de]

AW: Eigene Artikelbezeichnung für Webshop möglich?

Ich denke die Variante mit den Stücklisten ist die sauberste... Keine Anpassungen im Template nötig und es müssen keine sprachen "umgebaut" werden...