Neu Auf die Rechnung soll der normale Artikelname stehen, nicht Amazon Name

Martin1977

Sehr aktives Mitglied
1. August 2023
611
167
Hi,

ich würde gerne unsere Rechnungen ändern, also den Ausdruck der Positionen von Artikeln die bei Amazon gelistet sind. Aktuell steht dort als Artikelname die Bezeichnung wie es bei Amazon ist, die ist superlang ala "Artikel xxxy | Testsieger yyy | mit 100 Spielen" usw.

Unter Admin / Globale Einstellungen / Verkaufskanäle gibt es da diesen Punkt

JTL easyAuction Weitere Verkaufskanäle
Artikelname aus der JTL-Wawi in Aufträgen aus den weiteren Verkaufskanälen verwenden
Da habe ich "Ausgabeweg JTL-Wawi"
gewählt, in der Annahme, dass würde beim Import den Namen ändern.

Da passiert aber nichts, ist das vielleicht von mir falsch gedacht und das ist gar nicht die Funktion?
 

Morimus

Sehr aktives Mitglied
16. Mai 2019
653
144
Was der Punkt unter Golabe Einstellungen bewirkt, kann ich dir nicht sagen.

Bei uns werden im Artikelstamm unterschiedliche Vorlagen pro Ausgabeweg angelegt.
Für Amazon = Super weiches Toilettenpapier, beidseitig verwendbar, Testsieger usw.
Drucken/Mailen/Faxen = Toilettenpapier
 

Anhänge

  • Screenshot 2025-09-25 140214.png
    Screenshot 2025-09-25 140214.png
    6,6 KB · Aufrufe: 4

Martin1977

Sehr aktives Mitglied
1. August 2023
611
167
Aaaah, gefunden, da ist nichts angelegt.

Aber verrate mir bitte eines. Ich bin schon seit 2006 bei Amazon, letztes Jahr wechselte ich zu JTL. Ich pflege in JTL nicht die Artikelbeschreibungen für Amazon. Da habe ich A+ Content usw. Wenn ich jetzt in JTL etwas für Amazon anlege und z.B. den Namen anlege, lädt der dann irgendwas bei Amazon hoch und zerschiesst mir da etwas?
 

Morimus

Sehr aktives Mitglied
16. Mai 2019
653
144
Das kann ich dir gar nicht genau sagen.
Wir nutzen A+ Content nicht.

Aber ja, prinzipiell läuft es genau so.
Wenn ich den Artikelnamen ändere, dann wird nach dem Abgleich der Artikelname bei Amazon geändert.
Das gilt dann natürlich für den Ausgabeweg Amazon.

Wenn du im Artikelstamm eine weitere Vorlage für den Ausgabeweg Drucken/Mailen/Faxen anlegst, gelten die dort hinterlegten Informationen nur für diesen Ausgabeweg.
 

Martin1977

Sehr aktives Mitglied
1. August 2023
611
167
Danke, ich fummel da mal, habe mal gerade Ausgabeweg Drucken/Mailen/Faxen angelegt, eine Amazon Bestellung von gestern erneut ausgedruckt, aber da ist noch die alte Amazon Beschreibung zu sehen. Ich wusel mich da mal rein, vielleicht liegt es auch an den Formularen. Aber ich denke da werde ich fündig. Vielen Dank
 

Morimus

Sehr aktives Mitglied
16. Mai 2019
653
144
Wenn der Auftrag bereits angelegt ist und es davor nur einen Ausgabeweg gab, dann ändert sich an dem Artikelnamen nichts im Nachhinein beim Ausdrucken.
Dafür müsstest du den Artikel aus dem Auftrag entfernen und wieder einfügen.
Dann wird der neue Artikelname ausgewählt, den du davor im Artikelstamm als Ausgabeweg gewählt hast.

Testen kannst du es also so:
Artikel aussuchen, Vorlage für den Ausgabeweg hinzufügen und ein Angebot erstellen mit dem Artikel.
Der Artikelname im Angebot sollte dann den zuvor von dir ausgewählten Namen des Ausgabeweges haben.
 

Ähnliche Themen