Artikelbezeichnung auf der Rechnung anpassen von "Artikelname" in "Kurzbeschreibung"

DirkB.

Neues Mitglied
21. Januar 2026
4
0
Hallo zusammen,

wir möchten gerne die Texte auf unseren Rechnungen anpassen.

Aktuell wird auf der Rechnung das Feld „Artikelname“ ausgegeben.
Künftig soll stattdessen das Feld „Kurzbeschreibung“ aus folgendem Bereich verwendet werden: Verkaufskanal → JTL-Wawi → Feld „Kurzbeschreibung“

Hintergrund ist, dass wir bei einigen Artikeln längere Texte auf der Rechnung benötigen und diese im Feld „Kurzbeschreibung“ pflegen.

Könnte uns bitte jemand eine genaue Anleitung geben, wie wir die Rechnungsvorlage entsprechend anpassen können?

Vielen Dank im Voraus für eure Unterstützung!
 

frankell

Sehr aktives Mitglied
9. September 2019
2.567
784
Flensburg
Hallo @BMS Racing,

ersetze in der Spalte mit dem Artikelnamen das darin stehende

InvoicePosition.Name

mit dieser Formel:

Code:
InvoicePosition.Name + If(IsNullOrEmpty(InvoicePosition.ItemDescriptionBrief), "", "¶" + InvoicePosition.ItemDescriptionBrief)

Ich gehe davon aus, dass es sich um eine neue Vorlage handelt (englischsprachige Variablen).

Die Formel gibt zunächst den Namen der Auftragsposition aus und prüft dann, ob es dazu eine Kurzbeschreibung gibt. Wenn ja, wird diese nach einem Absatz hinzugefügt.
 

DirkB.

Neues Mitglied
21. Januar 2026
4
0
Hallo Frankell,

vielen Dank für deine Antwort.
Könntest du uns bitte eine genaue Schritt-für-Schritt-Anleitung zusenden, wo und wie wir den Code bei uns einfügen müssen? Das würde uns sehr weiterhelfen.

Vielen Dank im Voraus.
 

frankell

Sehr aktives Mitglied
9. September 2019
2.567
784
Flensburg
Tut Euch selbst den Gefallen und beschäftigt Euch mal nen Nachmittag mit dem Formulareditor (aka List & Label), bspw. auf https://guide.jtl-software.com/jtl-wawi/vorlagen/#tab-1536830281952-1-9. Das Forum ist dafür kein Ersatz.

Hier ein kurzes Video, das zeigt, wie man in der Rechnungsvorlage in das Formelfenster für eine bestimmte Spalte kommt:
Das Video ist alt, daher stimmt der Weg, um überhaupt in die Vorlagenverwaltung zu kommen, nicht mehr genau, aber ich setze mal voraus, dass das keine Hürde ist. In der Vorlage selbst ist der Weg heutzutage identisch, nur die Begriffe sind zuweilen andere (Englisch gegenüber Deutsch).
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: Shopworker.de

Timme

Gut bekanntes Mitglied
17. Mai 2020
363
22
Ich möchte das ebenfalls nutzen, binde aber das Feld Anmerkung aus den Stammdaten ein.
Die Kurzbeschreibung wird im Shop für andere Informationen angezeigt und ist nicht nutzbar.
Die neuen Artikelnamen werden zwar angezeigt, allerdings wird dann die Versandart Namenslos und es steht noch noch der Portopreis dort ohne Bezeichnung

Wie müsste die obige Formel heissen, wenn die Anmerkung nicht hinzugefügt wird, sondern den Titel ersetzen soll?

Wawi 1.11.5
 
Zuletzt bearbeitet:
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Macht es noch Sinn, auf dem Marktplatz OTTO zu verkaufen? Otto.de - Anbindung (SCX) 7
Neu Pickliste wird auf Packtisch und in Wawi unter Picklisten nicht angezeigt. JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 1
Neu Strukturierte Daten vom Typ "Produkt" werden nach Update auf JTL Shop 5.6.1 nur fehlerhaft erkannt JTL-Shop - Fehler und Bugs 3
Neu Artikelpreis auf Anfrage Fehlermeldung Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Aufträge auf die Pikliste legen bringt Fehler DataTreeListView JTL-Wawi 1.11 2
Shop 5.5.3 / Eingabefelder auf IOS zoomt immer :-( Einrichtung JTL-Shop5 6
Artikelbild auf Lieferschein anzeigen JTL-Wawi 1.11 1
Neu Kategoriestruktur auf JTL-Wawi in WooCommerce Shop darstellen WooCommerce-Connector 2
Update auf 1.11.7 JTL-Wawi 1.11 4
Update von 1.11.6 auf 1.11.7: JTL Worker verbindet nicht mehr mit Datenbank (WaWi schon) JTL-Wawi 1.11 1
Neu Umstellung auf DHL Versenden 4.0 (REST-API) JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 21
Neu DHL Versenden 4.0 - Firmenname nicht auf Label JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 7
Neu Rechnung wird zusätzlich auf Labeldrucker ausgegeben JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 1
Neu Index auf tbesucher.dLetzteAktivitaet? JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu Austausch JTL-POS Tablet - Datenübertragung auf neues Gerät - Einrichtung Einrichtung / Updates von JTL-POS 0
Neu OPC friert beim speichern von Änderungen ein nach JTL-Shop Update von Version 5.1.5 auf 5.6.1 JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
JTL-Ameise: Export von Verkäufen auf Komponenten-Ebene JTL-Wawi 1.10 6
Neu Update der Version 1.2.2.2 auf eine aktuelle Installation von JTL-Wawi 9
GLS-Aufträge stehen auf „Teilgeliefert“, obwohl vollständig versendet – kein Versandkostenartikel vorhanden (JTL 1.10.14.1) JTL-Wawi 1.10 0
Neu Abbruch auf der Plattform löscht nicht mehr den Auftrag Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 3
Neu Frage zur mobilen WMS-Anwendung auf Android JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 0
Neu Durch Massenupdate Menge auf ebay ändern User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Der Auftrag wird nicht ausgeliefert. Der Auftrag befindet sich bereits auf einer anderen Pickliste. User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Verkaufseinheit wird nicht auf Angebot/Auftrag/Rechnung/Lieferschein ausgegeben JTL-Wawi 1.11 3
Beantwortet Herstellerslider auf Startseite entfernen Betrieb / Pflege von JTL-Shop 2
Neu POS-Server startet nicht mehr nach WaWi-update auf Version 1.11.6.0 JTL-POS - Fehler und Bugs 1
Neu Coupon auf Pickliste anzeigen lassen 5 + 1 Gratis Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 5
Neu Frage zu SQL Statement - Kunden-Kommentar aus Auftrag auf Pickliste User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Falsche Berechnung auf dem Z-Bon JTL-POS - Fehler und Bugs 0
Neu Samsung TAB A7 + Swissbit TSE USB-Stick mit JSAUX Adapter OTG Typ C auf USB JTL-POS - Fragen zu Hardware 1
Neu Update auf 1.11.6 mittlerweile sinnvoll User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Lieferbare Aufträge werden nicht auf WMS-Picklisten gesetzt JTL-Wawi 1.11 4
Nach Update auf 1.11.6 werden die Preisänderung nicht mehr von der Wawi an Amazon übertragen JTL-Wawi 1.11 0
Neu Newsletter: KI Webinare, JTL Wawi 2.0 und vieles mehr - Freue dich auf JTL Events! User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 5
Updat Wawi 1.3 auf Wawi 1.8 JTL-Wawi 1.8 1
Neu Update von Wawi 1.3 auf Wawi 1.8 JTL-Wawi 1.6 1
Versandgewicht auf Packliste JTL-Wawi 1.9 2
Neu Referenznummer Grösse auf den Versand Etiketten von DPD-Cloudservice und GLS Api JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 0
Neu Paket x/y auf Versandetikett bzw. Lieferscheinnummer und Paketanzahl fehlt Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Neu Karussell gehen auf der Startseite nach Update auf 5.6.1 nicht mehr Betrieb / Pflege von JTL-Shop 8
Nachträgliche Änderung von Steuerart auf Innergemeinschaftliche Lieferung nicht möglich JTL-Wawi 1.11 4
Neu News im Blogsystem auf Blog ändern Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 6
Neu Rabatt auf Zahlungsart wird bei Lieferung ins EU-Ausland mit falscher MwSt berechnet? Betrieb / Pflege von JTL-Shop 0
Neu Kundengruppenrabatt: Rabattbasis von UVP auf Bruttopreis pro Artikel umstellbar? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Smarty für "im Zulauf" und "auf Einkaufsliste"? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 7
Neu wnm Hinweisfenster - Update von 1.1.7 auf 1.1.8 funktioniert nicht Plugins für JTL-Shop 7
Update von 1.9.6.5 auf die 1.11.5 problemlos möglich? JTL-Wawi 1.11 7
Neu Erstupload Artikel, Bilder werden nicht auf Server geladen JTL-Shop - Fehler und Bugs 0
Neu Lieferschein Nummer wird auf der Rechnung wird komisch angezeigt Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 2
Artikelname auf Belegen unterschiedlich ausgeben JTL-Wawi 1.10 2

Ähnliche Themen