Artikelbezeichnung auf der Rechnung anpassen von "Artikelname" in "Kurzbeschreibung"

DirkB.

Neues Mitglied
21. Januar 2026
4
0
Hallo zusammen,

wir möchten gerne die Texte auf unseren Rechnungen anpassen.

Aktuell wird auf der Rechnung das Feld „Artikelname“ ausgegeben.
Künftig soll stattdessen das Feld „Kurzbeschreibung“ aus folgendem Bereich verwendet werden: Verkaufskanal → JTL-Wawi → Feld „Kurzbeschreibung“

Hintergrund ist, dass wir bei einigen Artikeln längere Texte auf der Rechnung benötigen und diese im Feld „Kurzbeschreibung“ pflegen.

Könnte uns bitte jemand eine genaue Anleitung geben, wie wir die Rechnungsvorlage entsprechend anpassen können?

Vielen Dank im Voraus für eure Unterstützung!
 

frankell

Sehr aktives Mitglied
9. September 2019
2.615
806
Flensburg
Hallo @BMS Racing,

ersetze in der Spalte mit dem Artikelnamen das darin stehende

InvoicePosition.Name

mit dieser Formel:

Code:
InvoicePosition.Name + If(IsNullOrEmpty(InvoicePosition.ItemDescriptionBrief), "", "¶" + InvoicePosition.ItemDescriptionBrief)

Ich gehe davon aus, dass es sich um eine neue Vorlage handelt (englischsprachige Variablen).

Die Formel gibt zunächst den Namen der Auftragsposition aus und prüft dann, ob es dazu eine Kurzbeschreibung gibt. Wenn ja, wird diese nach einem Absatz hinzugefügt.
 

DirkB.

Neues Mitglied
21. Januar 2026
4
0
Hallo Frankell,

vielen Dank für deine Antwort.
Könntest du uns bitte eine genaue Schritt-für-Schritt-Anleitung zusenden, wo und wie wir den Code bei uns einfügen müssen? Das würde uns sehr weiterhelfen.

Vielen Dank im Voraus.
 

frankell

Sehr aktives Mitglied
9. September 2019
2.615
806
Flensburg
Tut Euch selbst den Gefallen und beschäftigt Euch mal nen Nachmittag mit dem Formulareditor (aka List & Label), bspw. auf https://guide.jtl-software.com/jtl-wawi/vorlagen/#tab-1536830281952-1-9. Das Forum ist dafür kein Ersatz.

Hier ein kurzes Video, das zeigt, wie man in der Rechnungsvorlage in das Formelfenster für eine bestimmte Spalte kommt:
Das Video ist alt, daher stimmt der Weg, um überhaupt in die Vorlagenverwaltung zu kommen, nicht mehr genau, aber ich setze mal voraus, dass das keine Hürde ist. In der Vorlage selbst ist der Weg heutzutage identisch, nur die Begriffe sind zuweilen andere (Englisch gegenüber Deutsch).
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: Shopworker.de

Timme

Gut bekanntes Mitglied
17. Mai 2020
376
22
Ich möchte das ebenfalls nutzen, binde aber das Feld Anmerkung aus den Stammdaten ein.
Die Kurzbeschreibung wird im Shop für andere Informationen angezeigt und ist nicht nutzbar.
Die neuen Artikelnamen werden zwar angezeigt, allerdings wird dann die Versandart Namenslos und es steht noch noch der Portopreis dort ohne Bezeichnung

Wie müsste die obige Formel heissen, wenn die Anmerkung nicht hinzugefügt wird, sondern den Titel ersetzen soll?

Wawi 1.11.5
 
Zuletzt bearbeitet:
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
JTL Shop 4 Upgrade auf 5.5.0 --> Fehler 404 Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 11
Neu Wer hat schon auf 5.7 geupdatet? Installation / Updates von JTL-Shop 4
Neu JTL WMS & mehr – auf dem MultichannelDay.de Messen, Stammtische und interessante Events 0
Neu Update von 1.8.12.4 auf 1.11 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Nach Umstellung DHL Versenden 4.0 wird Kleinpaket nun auf DHL Paket Labeldrucker ausgegeben statt auf Kleinpaketdrucker JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 1
Update auf Shop 5.5.0 von 5.4.1 ist der Shop nicht mehr erreichbar Upgrade JTL-Shop4 auf JTL-Shop5 4
Nach Update auf 2.01 kein Worker mehr JTL-Wawi 2.0 9
Nach Update auf Wawi 2.0.X, API v1 Fehler JTL-Wawi 2.0 8
JTL hausinterner Herstellerslider auf Mobile Ansicht nicht sichtbar. Einrichtung JTL-Shop5 0
Neu Fehler Scan Barcodes GTIN13 auf einem Lotto-Kundenbeleg JTL-POS - Fehler und Bugs 3
Umstellung auf 2.0, Frage zur Auf-Abwärtskompatibilität JTL-Wawi 2.0 2
Update auf 2.0.1 Fehler bei eazybusiness JTL-Wawi 2.0 14
Neu Fehler beim Update der Datenbank von 1.11.7 auf 2.0.1 JTL-Wawi - Fehler und Bugs 6
Update auf 2.0.1.0 bricht ab bei 1.12.0.0. JTL-Wawi 2.0 6
Neu HTTP 500 auf /Kontakt – Route scheint intern noch zu existieren, JTL-Weiterleitung greift nicht Betrieb / Pflege von JTL-Shop 0
Direktupdate von JTL Wawi 1.10.11.0 auf 2.0 möglich? JTL-Wawi 2.0 6
Neu Update Wawi 1.10.16.0 auf 1.11.7 -> JTL-POS Einrichtung / Updates von JTL-POS 2
Neu Seit Update auf JTL-WaWi 2.0.0.0 keine Abholung der Kundendaten bei MediaSaturn-Bestellungen JTL-Wawi - Fehler und Bugs 6
Neu Banner per OPC auf Artikelseite Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 5
Neu Artikelmerkmale auf Pickliste ausgeben? Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 6
Plötzliche Preissenkungen auf ebay und amazon JTL-Wawi 1.10 2
Kommissionierung: Aufteilung eines Auftrags auf mehrere Boxen JTL-Wawi 1.9 2
Beantwortet Update von 1.11.5 auf 2.0 bleibt hängen JTL-Wawi 2.0 2
Neu Umzug SQL Datenbank auf neuen Server User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Update 1.9.8.0 auf 1.11.7.0 sofort Meldung "Not Responding" JTL-Wawi 1.11 2
Neu 1000te Zugriffe aus der ganzen welt auf applepay.php Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu Problem nach Update auf Shop 5.6.1 - Impressum JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Seit umzug auf neuen Server und vorherigem update auf 2.0, startet worker nicht... JTL-Wawi 2.0 4
Macht es noch Sinn, auf dem Marktplatz OTTO zu verkaufen? Otto.de - Anbindung (SCX) 7
Neu Pickliste wird auf Packtisch und in Wawi unter Picklisten nicht angezeigt. JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 1
Neu Strukturierte Daten vom Typ "Produkt" werden nach Update auf JTL Shop 5.6.1 nur fehlerhaft erkannt JTL-Shop - Fehler und Bugs 3
Neu Artikelpreis auf Anfrage Fehlermeldung Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Aufträge auf die Pikliste legen bringt Fehler DataTreeListView JTL-Wawi 1.11 2
Shop 5.5.3 / Eingabefelder auf IOS zoomt immer :-( Einrichtung JTL-Shop5 6
Artikelbild auf Lieferschein anzeigen JTL-Wawi 1.11 5
Neu Kategoriestruktur auf JTL-Wawi in WooCommerce Shop darstellen WooCommerce-Connector 2
Update auf 1.11.7 JTL-Wawi 1.11 4
Update von 1.11.6 auf 1.11.7: JTL Worker verbindet nicht mehr mit Datenbank (WaWi schon) JTL-Wawi 1.11 1
Neu Umstellung auf DHL Versenden 4.0 (REST-API) JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 51
Neu DHL Versenden 4.0 - Firmenname nicht auf Label JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 7
Neu Rechnung wird zusätzlich auf Labeldrucker ausgegeben JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 1
Neu Index auf tbesucher.dLetzteAktivitaet? JTL-Shop - Fehler und Bugs 2
Neu Austausch JTL-POS Tablet - Datenübertragung auf neues Gerät - Einrichtung Einrichtung / Updates von JTL-POS 0
Neu OPC friert beim speichern von Änderungen ein nach JTL-Shop Update von Version 5.1.5 auf 5.6.1 JTL-Shop - Fehler und Bugs 6
JTL-Ameise: Export von Verkäufen auf Komponenten-Ebene JTL-Wawi 1.10 6
Neu Update der Version 1.2.2.2 auf eine aktuelle Installation von JTL-Wawi 11
GLS-Aufträge stehen auf „Teilgeliefert“, obwohl vollständig versendet – kein Versandkostenartikel vorhanden (JTL 1.10.14.1) JTL-Wawi 1.10 0
Neu Abbruch auf der Plattform löscht nicht mehr den Auftrag Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 3
Neu Frage zur mobilen WMS-Anwendung auf Android JTL-WMS / JTL-Packtisch+ - Fehler und Bugs 0
Neu Durch Massenupdate Menge auf ebay ändern User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0

Ähnliche Themen