Da steht bei uns auch nichts mehr.
Ich denke mal, dass es wichtig ist, die Erfassung der Anrede nicht nur zu deaktivieren, sondern auch aus der Registrierungsmaske zu entfernen. An diesen Stellen habe ich die Abfrage bzw. Anzeige entfernt:
account\my_account.tpl
checkout\customer_shipping_address.tpl
checkout\inc_billing_address.tpl
checkout\inc_billing_address_form.tpl
checkout\inc_delivery_address.tpl
contact\index.tpl
layout\header_shop_nav.tpl
Ich hoffe, Du kommst damit weiter.
Grüße aus der Eifel
Martin