Umlautänderungen beim Import

[Neumann]

Hallo!

Beim Versuch, eine csv-Artikelliste zu importieren, wird KategorieLevel 1 „Tonträger“ umgewandelt in „Tonträger“. Wie umgehe ich das?

Grüße,
danke,
Tobi

 

[Neumann]

AW: Umlautänderungen beim Import

Generell das Problem, das Umlaute in Artikelnamen umgewandelt werden in Sonderzeichen. Bin ich der einzige mit diesem Problem?

 

[Neumann]

AW: Umlautänderungen beim Import

Gelöst: csv im UTF-8 Format. Geändert in Westdeutsch/Latein. Keine Probleme mehr mit Umlauten.

 

[BC8]

AW: Umlautänderungen beim Import

Hallo Neumann,

Ich habe heute versucht meine CSV in open Office zu importieren und bekomme ebenfalls das Umlaut Problem, wie oder wo hast du die CSV umgewandelt?

Gruß Jan

 

[Thomas Lisson]

AW: Umlautänderungen beim Import

hi,

lad dir nen Editor wie z.B. Notepad++ herunter. Dort hast du im Menü Möglichkieten in alle möglichen Formate zu konvertieren. Die Ameise erwartet ANSI

 

[BC8]

AW: Umlautänderungen beim Import

Das heist dann, ich lade meine mit der Ameise exportiere CSV. in den Notepad, konvertiere den dort ind ANSI oder UTF-8
Anschließend öffne ich die CSV. mit openOffice?

 

[Thomas Lisson]

AW: Umlautänderungen beim Import

Hi,

Das heist dann, ich lade meine mit der Ameise exportiere CSV. in den Notepad

Puh, nix verstehen.

Wenn du damit meinst, dass du die über die Ameise exportierten Daten erst konvertieren musst, dann ist es nicht richtig. Wenn du was mit der Ameise exportierst, dann ist die Kodierung bereits korrekt.

Wenn du Daten von extern hast, dann kann die Kodierung anders sein - hier musst du ggfs. konvertieren - das z.B. mit Hilfe von Notepad++. Die Konvertierung machst du als letzten Schritt, bevor du die Datei mit der Ameise importierst.