Gelöst Sonderzeichen mit Ameise nicht möglich

Walther

Aktives Mitglied
15. Juli 2015
94
3
Beim Importieren von Sonderzeichen in der Ameise habe ich Probleme.

Anbei Screenshots zum nachstellen.

Sonderzeichen üä²ß lassen sich meiner Meinung nach nicht in der Ameise importieren. Das Coding geht verloren.

Windows-1252:

sonderzeichen.png

Auch eine Änderung der CSV auf UTF-8 und ein Import der Ameise mit "Datei Encoding auswählen" UTF-8 führt zu gleichen Fehlern.
UTF-8:
sonderzeichen utf8.png
 

Mike.K

Moderator
Mitarbeiter
12. Oktober 2016
215
61
Hürth / HO
@Walther ich habe einen Import ohne weiteres korrekt vornehmen können.

Die Einstellungen waren windows -1252 und folgender Text.

Für den Test habe ich eine Datei angelegt mit folgenden Werten:

Beschreibung;Artikelnummer;
Sonderzeichen üä²ß;Testartikel;

Was ich mir vorstellen kann ist das solch ein Fehler durch die Server Einstellungen hervorgerufen werden kann?
Welche Serversiortierung wird genutzt und welche Sprache hat der Server?

Villeicht hilft ja dies weiter :
https://forum.jtl-software.de/threads/meta-description-mit-sonderzeichen.89853/#post-513828
 

Walther

Aktives Mitglied
15. Juli 2015
94
3
Was war denn an meiner Datei falsch? Haben Sie den Fehler mit meiner Datei nachstellen können? Leider ist im Forum nicht die Datei hochgeladen.

Ich habe in der DB als Sortierung: Latin1_General_CI_AS
 

Enrico W.

Administrator
Mitarbeiter
27. November 2014
9.218
1.958
Dann ist die Original-Datei nötig zur Prüfung. Verdacht ist hier, dass die Codierung nicht hinhaut, weil beispielsweise auf einem Apple oder unter Linux erstellt - oder ggf. auch einem anderssprachigem Windows-System.
 

Walther

Aktives Mitglied
15. Juli 2015
94
3
ich habe ihnen die CSV geschickt. Es scheitert schon daran. In Notepad++ habe ich die Codierung angepasst. Können Sie denn sagen, dass die Kodierung meiner Datei UTF-8 ?
 

Enrico W.

Administrator
Mitarbeiter
27. November 2014
9.218
1.958
Soweit mir bekannt ist wurde nur ein Auszug aus der CSV kopiert. Das wäre dann nicht die Datei.

Edit: Grad mal das Ticket dazu rausgesucht. test2.csv ergibt nachfolgendes Bild:
1548243192492.png
 

Mike.K

Moderator
Mitarbeiter
12. Oktober 2016
215
61
Hürth / HO
Ich habe ihnen bereits auf ihr Ticket geantwortet.
Auch mit ihren Daten kann kein Fehler reproduziert werden.
Bitte prüfen Sie dementsprechend als erstes ihre Collations.
 

Walther

Aktives Mitglied
15. Juli 2015
94
3
Anbei ein Screenshot von JTL zum Thema SQL-Server und deren Sortierung mit Latin1_General_CI_AS
Jtl-wawi-sql-server-001-kompatibilitätsgrad.png
 

Enrico W.

Administrator
Mitarbeiter
27. November 2014
9.218
1.958
Deine Datei 1:1 importiert:
1548244496976.png

1548244524271.png

Den Wert habe ich hier einfach mal genutzt, um den Artikelnamen damit zu befüllen.
Klappt einwandfrei.
Das gleiche Bild bei der test2.csv, hier habe ich die Codierung beim Import auf windows-1252 belassen. Natürlich habe ich den Artikel vorher abgeändert, um 100% sehen zu können, ob der Import korrekt erfolgt.

Mögilche Erklärungen:
* Unterschiedliche Systemsprachen. Ist dein Windows in deutsch installiert? Ist das ein reines Windows oder emuliert auf einem anderen Betriebssystem?
* Per Copy-Paste sind beim Erstellen Deiner Test-CSV-Dateien funktionierende Dateien entstanden. Hier wäre es wirklich wichtig, einmal eine Original-CSV zu erhalten.
 
Zuletzt bearbeitet:

Enrico W.

Administrator
Mitarbeiter
27. November 2014
9.218
1.958
Was hast Du dieses mal anders gemacht? Eventuell können nachfolgende User damit Hilfe erfahren, ohne ein gleiches Thema noch einmal zu eröffnen.
 

Walther

Aktives Mitglied
15. Juli 2015
94
3
Entweder "Nur geänderte Aritkel updaten" war die Ursache, oder ich habe irgendwas falsch gemacht.
Das Ticket wurde bereits im ersten Thread als ungültig ausgewiesen. Es lies sich nicht reproduzieren, somit war es von mir ein Fehler des Benutzers.

Danke trotzdem.
 

Ähnliche Themen