Leider komme ich nicht darauf wie ich in Smarty das Versandgewicht und die Maße exportieren lassen kann.
Davon ausgehend, dass ich hier noch keine Lösung habt oder auch für andere die auf diesen Thread stoßen:
Smarty Variablen für bestimmte Werte lassen sich relativ einfach über das Plugin "JTL Debug" abrufen. Hierfür das Plugin installieren bzw. aktivieren, am besten einstellen das es nur für angemeldete Administratoren greift, und dann auf der Artikeldetailseite
Strg + Enter
drücken. So seht ihr alle Smarty variablen und deren Wert. Wenn man in der Suche nun "Gewicht" eingibt findet man alle entsprechenden Variablen. Hier muss dann geprüft werden welche Variable die richtige ist, aber soweit ich das erkennen konnte sollte es
cGewicht
sein. Wenn man jetzt in der Zeile davon ganz rechts nachschaut, zeigt es dort an
$Artikel->cGewicht
und damit kann man die Variable dann auch im Exportformat abrufen.
Für die Maße läuft es ähnlich, nur das diese vermutlich aufgeteilt sind. Zum Beispiel
fBreite
scheint die Variable für die Breite zu sein.
Bitte aber unbedingt gegenprüfen, dadurch dass wir weder Gewicht noch Maße hinterlegen zeigen mir diese Variablen alle nichts an, so das ich nur vermuten kann welche nun tatsächlich die richtigen für eure Zwecke sind.