Neu Problem mit manuell eingegebenen Artikeln "Stück" "STK"

[Neuling88]

Hallo,

und zwar, wie löse ich folgendes Problem? Man hat ja nicht immer alle Artikel in seinem Stock oder mal was aussergewöhnliches
oder will mal eben einfach schnell eine Freiposition erstellen. Unsere normalen Artikel sind alle mit Stück - STK angelegt. Auf der Rechnung
sieht es dann immer komisch aus, wenn oben 3 normale Lagerartikel sind, schön mit 1 Stk, 3 Stk, 2 Stk und dann kommen die Freipositionen
mit 1, 2, 4 ... Das bringt unruhe in den ganzen (gedruckten) Auftrag bzw. Rechnung. Wie löst ihr dieses Problem?

Habe mal gelesen einfach einen Fake Artikel mit Stück anlegen und den dann umbennen. Habe ich versucht. Aber wenn ich den auswähle und
dann Artikelnummer und Beschreibung änder, dann seh ich das zwar so im Auftrag (auf dem PC), aber wenn ich den Auftrag oder Rechnung drucke,
dann zeigt er nur "ARTIKEL" "ARTIKEL" "ARTIKEL" an... (so heißt mein Fakeartikel .. also "ARTIKEL") . Was tun?

Danke vorab!

Edit: Anbei noch ein Bild um zu verdeutlichen was ich meine.

 

[Rico Giesler]

Eventuell könntest du mit einer Bedingung (Cond) arbeiten nach dem Motto:
"Wenn Freiposition, dann schreibe Menge + Stk"

 

[Neuling88]

Eventuell könntest du mit einer Bedingung (Cond) arbeiten nach dem Motto:
"Wenn Freiposition, dann schreibe Menge + Stk"

Hm, ok - aber wie geht denn sowas oder wie stellt man das ein? Ist es einfach ? Kann man es hier kurz beschreiben? Bin nur End-User und mit den täglichen Aufgaben vertraut und die Wawi wurde damals eingerichtet.

 

[Rico Giesler]

Wenn du schon mal Vorlagen angepasst hast sollte es auch dir möglich sein dies zu machen.
Nutzt ihr denn die alten Vorlagen (deutsche Variablen) oder die neuen (englische Variablen)?