Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Ein Link zum Shop wäre hier hilfreich. Ein weg werdern die nicht sein, vielleicht gibt's Javascript Fehler in der Browser Console die mehr Aufschluss geben.
Ich kann hier kein Problem erkennen. Sowohl die Pfeile im Box Header zur Übersichtsseite der Top Angebote als auch die weitere Artikel Anzeigepfeile sind zu sehen.