Inaktiv Lieferantenpreisanfrage mit PDF Anhang zieht beim Anhang die Falsche Sprache.

[Schalex]

Hallo,

danke schon einmal im Vorraus für jeden der Zeit findet mich bei meinem kleinen Problem zu unterstützen.

Ich arbeite gerade mit der Vorlage für die Lieferantenpeisanfrage.
Dort habe ich eine Druckvorlage für Deutsch und Alle Sprachen.
Ebenso unter Mailen habe ich eine für Deutsch und Alle Sprachen.

Bei Mailen habe ich eingestellt das eine PDF angefügt wird.

Folgendes ist nun das Problem. Mein Testlieferant hat als Sprache Englisch.
Die e-Mail, mit der Preisanfrage, welche an ihn gesendet wird hat den Englischen Text => Richtige vorlage aus dem Mailen gezogen
Der Anhang jedoch ist in Deutsch => Falsche Vorlage gezogen.

Ich habe einmal Screenshots von den Einstellungen angefügt.

Habe ich etwas falsch eingestellt?


Ich wünsche euch noch einen schönen Abend.

Grüße Alex

 

[Schalex]

AW: Lieferantenpreisanfrage mit PDF Anhang zieht beim Anhang die Falsche Sprache.

Hallo,

ich habe jetzt herraus gefunden wo das Problem ist.
Die Druckvorlagen sind in jeder Spalte Autark.
Dies Beudetet, Drucken, Speichern und Mailen greifen alle auf eigene Druckvorlagen zu.

Ich habe gedacht das Mailen auf die Drucken vorlage zugreift und diese dann einbindet.

Mit dem angezeigten Knopf wird die Individuelle Druckvorlage für das Mailing geöffnet.

Mein Gedanke war das dort die Deutsche Druckvorlage geöffnet wird und diese falsch verlinkt ist. Daher die Verwirrung.

Grüße Alex