Import von bereits bestehenden Artikelbeschreibungen zwecks überschrieben

[WAWI-USER321]

Haben unsere kompletten Artikelbeschreibungen extern überarbeiten und übersetzen lassen, möchten sie aber möglichst nicht manuell einpflegen da dass bei ca. 2000 aktiven Artikeln eine Mordsarbeit währe.

Daher die frage ob es möglich ist eine csv oder xml zu erstellen die lediglich die Artikelnummer und die Beschreibung in deutsch und englisch enthält um diese zu importieren ohne dass sich außer der Artikelbeschreibung nichts ändert.

Wohlgemerkt müssen bereits bestehende Beschreibungen überschrieben werden.

Währe gerne bereit für eine funktionstüchtige Vorlage + Anleitung zu bezahlen da ich keinerlei Erfahrungen mit der Ameise habe und es mir an der Zeit fehlt mich damit ausführlich auseinander zu setzen.

 

[Lars]

AW: Import von bereits bestehenden Artikelbeschreibungen zwecks überschrieben

Schau dir die Ameise an, damit kannst via csv importieren oder aktualisieren.

1 Einleitung JTL-Wawi Ameise ? JTLWiki

Einfach die entsprechenden Felder mappen und dann importieren

 

[MichaelH]

AW: Import von bereits bestehenden Artikelbeschreibungen zwecks überschrieben

CSV mit 2 Felder, darin Spalte mit Artikelnummer und Spalte mit deinem Text.
Dann importieren mit der Ameise.
Einfach mal starten und die Möglichkeiten ansehen, das sollte "jeder" können, damit du weißt was dieses mächtige Tool für dich alles tun kann ...

Vorher Backup machen.

-> Du schaffst das !

 

[christian1701]

AW: Import von bereits bestehenden Artikelbeschreibungen zwecks überschrieben

die zweite sprache musst halt im unteren feld suchen, die standardsprache (deutsch) findest du oben in den normalen Feldern.

 

[WAWI-USER321]

AW: Import von bereits bestehenden Artikelbeschreibungen zwecks überschrieben

Danke für die schnelle Hilfe werds einfach mal versuchen (Natürlich mit Backup vorher) und mich nochmal melden wenns Probleme geben sollte die ich selber nicht lösen kann.