Das kann ich nicht bestätigen. Der Testaufbau war wie folgt:
Ich habe einen neu erstellten Artikel genommen, dort einen Lieferanten eingetragen und erst einmal eine Lieferzeit manuell hinterlegt - diese war in meinem Testfall 45 Tage.
Dann habe ich eine CSV mit der Artikelnummer, dem Lieferantennamen und Lieferzeit vom Lieferanten beziehen importiert.
Beim Lieferanten hinterlegt ist eine Lieferzeit von 10 Tagen.
Nach Import war der Haken im Reiter "Lieferanten" gesetzt, die Lieferzeit in Tagen war ausgegraut - sprich nicht bearbeitbar - und hier war der korrekte Wert von 10 Tagen hinterlegt.