https://forum.jtl-software.de/threads/aenderungen-am-evo-template-fuer-ebay-angebote.99802/
Soweit ich das verstehe: Installierst du die
Wawi neu, ohne Datenbankmigration > neue, bereits konform angepasste Vorlage. Migrierst du aber deine bestehende Installation und updatest die Wawi > Änderungen müssen selbst gemacht werden.
Liegt dran, dass die Wawi wohl nur bei Erstinstallation eine EVO inkl. der notwendigen Globaltexte 'installiert' und bei allen weiteren updates die bereits vorhandene Version nur übernimmt, nicht aber verändert.
Zitat von JTL aus dem verlinkten Thread: 'Ab Version 1.2.3
neu erstellte EVO-Templates werden schon angepasst sein.'
Da man in der Designvorlagenverwaltung aber keinen Button "EVO neu erstellen" hat und sich auch die angegliederten, vorhandenen Globaltexte nicht einfach selbständig updaten, ist damit wohl "frische Wawi Installation in leerer DB" gemeint.
JTL weiß ja nicht, wo du die Globaltexte, die sie bei Wawi-Installation vorab integriert haben, überall nutzt. Wenn die dir jetzt die in der EVO (und vlt. auch in anderen deiner Vorlagen verwendeten) Globaltexte einfach "updaten", kann das böse Überraschungen geben.