Neu Englisch als Standardsprache

[heikos]

Hallo zusammen,

unter Admin -> "Sprachen aktivieren" habe ich englisch und zwei weitere Sprachen hinzugefügt. Deutsch ist ja als Standard markiert. Im Anschluss wollte ich nun Englisch als Standardsprache auswählen, JTL lässt das aber nicht zu. Weiß jemand wo man das ändern kann?

Schon einmal vielen Dank

 

[css-umsetzung]

Das gibst du doch eigentlich in der wawi, in der Verkaufskanalverwaltung an?

 

[heikos]

Das gibst du doch eigentlich in der wawi, in der Verkaufskanalverwaltung an?

Hi css, vielen Dank. Shopify ist noch nicht angebunden, wollte erst einmal grob die Konfig für JTL Wawi machen. Konnte aber in der Verkaufskanalverwaltung nichts finden. Du meinst, sobald die Connection steht, kann ich dort auf englisch umstellen und dann steht englisch als Standard unter "Sprache aktivieren"?

 

[Berger_]

Hi css, vielen Dank. Shopify ist noch nicht angebunden, wollte erst einmal grob die Konfig für JTL Wawi machen. Konnte aber in der Verkaufskanalverwaltung nichts finden. Du meinst, sobald die Connection steht, kann ich dort auf englisch umstellen und dann steht englisch als Standard unter "Sprache aktivieren"?

Du kannst unter Plattformen -> Verkaufskanäle einen Verkaufskanal, z.B. deinen Shop auswählen und dann unter "Angebote/Preise" die Sprache einstellen. Ob das für Shopify auch geht kann ich dir aber nicht sagen, in diesem Beispiel ist es ein JTL Shop



Gruß
Berger_

 

[heikos]

Du kannst unter Plattformen -> Verkaufskanäle einen Verkaufskanal, z.B. deinen Shop auswählen und dann unter "Angebote/Preise" die Sprache einstellen. Ob das für Shopify auch geht kann ich dir aber nicht sagen, in diesem Beispiel ist es ein JTL Shop

Den Anhang 109528 betrachten

Gruß
Berger_

Hallo Berger, vielen lieben Dank für die verständliche Antwort. Dann werde ich den Test der Schnittstelle zu Shopify vorziehen und schauen ob ich es dort auch einstellen kann. Allerdings habe ich wohl auch das Problem mit dem UI. Da kann ich glaube ich auch nicht für die Benutzer auf englisch umstellen. In meinem Team wird ausschließlich englisch gesprochen, außer mir spricht niemand deutsch. Damit habe ich nicht gerechnet, aber ich hoffe ich finde noch eine Spracheinstellung für das UI...

 

[Berger_]

Hallo Berger, vielen lieben Dank für die verständliche Antwort. Dann werde ich den Test der Schnittstelle zu Shopify vorziehen und schauen ob ich es dort auch einstellen kann. Allerdings habe ich wohl auch das Problem mit dem UI. Da kann ich glaube ich auch nicht für die Benutzer auf englisch umstellen. In meinem Team wird ausschließlich englisch gesprochen, außer mir spricht niemand deutsch. Damit habe ich nicht gerechnet, aber ich hoffe ich finde noch eine Spracheinstellung für das UI...

Achso, du möchtest die komplette Wawi auf englisch umstellen? Bei der Sprache die du unter Admin -> Allgemeine Einstellungen -> Sprachen einstellen kannst, geht es nur darum, in welchen Sprachen du die Artikeltexte bereitstellen kannst.

Die Wawi umzustellen wurde hier diskutiert:
https://forum.jtl-software.de/threads/wawi-auf-englisch.98050/page-4

Das kann man hier zwar auswählen, bei mir wird da aber nichts übersetzt wenn ich mich einlogge... nur die Anmeldemaske ist dann auf Englisch, vielleicht mal dem Support schreiben.



Gruß
Berger_

 

[heikos]

Achso, du möchtest die komplette Wawi auf englisch umstellen? Bei der Sprache die du unter Admin -> Allgemeine Einstellungen -> Sprachen einstellen kannst, geht es nur darum, in welchen Sprachen du die Artikeltexte bereitstellen kannst.

Die Wawi umzustellen wurde hier diskutiert:
https://forum.jtl-software.de/threads/wawi-auf-englisch.98050/page-4

Das kann man hier zwar auswählen, bei mir wird da aber nichts übersetzt wenn ich mich einlogge... nur die Anmeldemaske ist dann auf Englisch, vielleicht mal dem Support schreiben.

Den Anhang 109531 betrachten

Gruß
Berger_

Mir geht es um beides. Standardsprache bei Artikeltexte, Kategorien, Beschreibungen etc. ist englisch. Alle anderen Sprachen werden dann im Shop übersetzt.

Ja, diese Einstellung beim Login hatte ich bei der Wawi Vorauswahl bereits gesehen, aber dummerweise nicht getestet. Heute bei einer kurzen Demo in einem Meeting hatte ich das auf englisch umgestellt. Aber das einzige was passiert ist, waren lange Gesichter der Leute, weil das UI immer noch auf Deutsch war... Den Support anschreiben wird nichts nützen, die antworten nicht. Hatte sogar eine Presales Frage, aber selbst die wurde nicht beantwortet. Das einzige was ich erhalten hatte, war eine Meldung das mein Ticket geschlossen wurde. Der Laden ist schon sonderbar und es gibt einige negative Aussagen über JTL und deren Führung. Bin mir gerade nicht mehr sicher, ob ich mit dieser Software weitermachen sollte.

 

[css-umsetzung]

Hi css, vielen Dank. Shopify ist noch nicht angebunden

Warum shopify?
Ich bin von einem Shop ausgegangen.

Bei allem was über den Connector läuft bin ich raus, weil ich die nicht supporte.

 

[heikos]

Du kannst unter Plattformen -> Verkaufskanäle einen Verkaufskanal, z.B. deinen Shop auswählen und dann unter "Angebote/Preise" die Sprache einstellen. Ob das für Shopify auch geht kann ich dir aber nicht sagen, in diesem Beispiel ist es ein JTL Shop

Den Anhang 109528 betrachten

Gruß
Berger_

Dein Tipp war übrigens richtig. Bei Konfig des Connectors konnte ich alles auf englisch umstellen. Vielen Dank

 

[heikos]

Warum shopify?
Ich bin von einem Shop ausgegangen.

Bei allem was über den Connector läuft bin ich raus, weil ich die nicht supporte.

Kein Shop, ich mach keinen Offline Handel. Es geht um einen Shopify Webshop. Hat sich aber auch erledigt, berger_ hatte bereits die Lösung. Trotzdem vielen Dank...