Neu Englisch als Standardsprache

  • Wichtiger Hinweis Liebe Kunden, solltet Ihr den DATEV Rechnungsdatenservice 2.0 nutzen, dann müsst Ihr bis zum 30.06.2024 JTL-Wawi 1.9 installieren. Danach wird die Schnittstelle für ältere Versionen nicht mehr unterstützt.
  • JTL-Connect 2024: Ihr habt noch kein Ticket? Jetzt Early Bird Ticket zum Vorzugspreis sichern! HIER geht es zum Ticketverkauf

heikos

Neues Mitglied
9. Mai 2024
10
2
Hallo zusammen,

unter Admin -> "Sprachen aktivieren" habe ich englisch und zwei weitere Sprachen hinzugefügt. Deutsch ist ja als Standard markiert. Im Anschluss wollte ich nun Englisch als Standardsprache auswählen, JTL lässt das aber nicht zu. Weiß jemand wo man das ändern kann?

Schon einmal vielen Dank
 

heikos

Neues Mitglied
9. Mai 2024
10
2
Das gibst du doch eigentlich in der wawi, in der Verkaufskanalverwaltung an?
Hi css, vielen Dank. Shopify ist noch nicht angebunden, wollte erst einmal grob die Konfig für JTL Wawi machen. Konnte aber in der Verkaufskanalverwaltung nichts finden. Du meinst, sobald die Connection steht, kann ich dort auf englisch umstellen und dann steht englisch als Standard unter "Sprache aktivieren"?
 

Berger_

Aktives Mitglied
1. Februar 2023
100
14
Hi css, vielen Dank. Shopify ist noch nicht angebunden, wollte erst einmal grob die Konfig für JTL Wawi machen. Konnte aber in der Verkaufskanalverwaltung nichts finden. Du meinst, sobald die Connection steht, kann ich dort auf englisch umstellen und dann steht englisch als Standard unter "Sprache aktivieren"?
Du kannst unter Plattformen -> Verkaufskanäle einen Verkaufskanal, z.B. deinen Shop auswählen und dann unter "Angebote/Preise" die Sprache einstellen. Ob das für Shopify auch geht kann ich dir aber nicht sagen, in diesem Beispiel ist es ein JTL Shop

2024-05-09_14h13_47.png

Gruß
Berger_
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: heikos

heikos

Neues Mitglied
9. Mai 2024
10
2
Du kannst unter Plattformen -> Verkaufskanäle einen Verkaufskanal, z.B. deinen Shop auswählen und dann unter "Angebote/Preise" die Sprache einstellen. Ob das für Shopify auch geht kann ich dir aber nicht sagen, in diesem Beispiel ist es ein JTL Shop

Den Anhang 109528 betrachten

Gruß
Berger_
Hallo Berger, vielen lieben Dank für die verständliche Antwort. Dann werde ich den Test der Schnittstelle zu Shopify vorziehen und schauen ob ich es dort auch einstellen kann. Allerdings habe ich wohl auch das Problem mit dem UI. Da kann ich glaube ich auch nicht für die Benutzer auf englisch umstellen. In meinem Team wird ausschließlich englisch gesprochen, außer mir spricht niemand deutsch. Damit habe ich nicht gerechnet, aber ich hoffe ich finde noch eine Spracheinstellung für das UI...
 

Berger_

Aktives Mitglied
1. Februar 2023
100
14
Hallo Berger, vielen lieben Dank für die verständliche Antwort. Dann werde ich den Test der Schnittstelle zu Shopify vorziehen und schauen ob ich es dort auch einstellen kann. Allerdings habe ich wohl auch das Problem mit dem UI. Da kann ich glaube ich auch nicht für die Benutzer auf englisch umstellen. In meinem Team wird ausschließlich englisch gesprochen, außer mir spricht niemand deutsch. Damit habe ich nicht gerechnet, aber ich hoffe ich finde noch eine Spracheinstellung für das UI...
Achso, du möchtest die komplette Wawi auf englisch umstellen? Bei der Sprache die du unter Admin -> Allgemeine Einstellungen -> Sprachen einstellen kannst, geht es nur darum, in welchen Sprachen du die Artikeltexte bereitstellen kannst.

Die Wawi umzustellen wurde hier diskutiert:
https://forum.jtl-software.de/threads/wawi-auf-englisch.98050/page-4

Das kann man hier zwar auswählen, bei mir wird da aber nichts übersetzt wenn ich mich einlogge... nur die Anmeldemaske ist dann auf Englisch, vielleicht mal dem Support schreiben.

2024-05-09_14h36_07.png

Gruß
Berger_
 

heikos

Neues Mitglied
9. Mai 2024
10
2
Achso, du möchtest die komplette Wawi auf englisch umstellen? Bei der Sprache die du unter Admin -> Allgemeine Einstellungen -> Sprachen einstellen kannst, geht es nur darum, in welchen Sprachen du die Artikeltexte bereitstellen kannst.

Die Wawi umzustellen wurde hier diskutiert:
https://forum.jtl-software.de/threads/wawi-auf-englisch.98050/page-4

Das kann man hier zwar auswählen, bei mir wird da aber nichts übersetzt wenn ich mich einlogge... nur die Anmeldemaske ist dann auf Englisch, vielleicht mal dem Support schreiben.

Den Anhang 109531 betrachten

Gruß
Berger_
Mir geht es um beides. Standardsprache bei Artikeltexte, Kategorien, Beschreibungen etc. ist englisch. Alle anderen Sprachen werden dann im Shop übersetzt.

Ja, diese Einstellung beim Login hatte ich bei der Wawi Vorauswahl bereits gesehen, aber dummerweise nicht getestet. Heute bei einer kurzen Demo in einem Meeting hatte ich das auf englisch umgestellt. Aber das einzige was passiert ist, waren lange Gesichter der Leute, weil das UI immer noch auf Deutsch war... Den Support anschreiben wird nichts nützen, die antworten nicht. Hatte sogar eine Presales Frage, aber selbst die wurde nicht beantwortet. Das einzige was ich erhalten hatte, war eine Meldung das mein Ticket geschlossen wurde. Der Laden ist schon sonderbar und es gibt einige negative Aussagen über JTL und deren Führung. Bin mir gerade nicht mehr sicher, ob ich mit dieser Software weitermachen sollte.
 

heikos

Neues Mitglied
9. Mai 2024
10
2
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
1.8.9.1 auf einmal auf Englisch JTL-Wawi 1.9 2
Neu Sprache auf Englisch / Seiten erst vorbereiten? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Neu Hersteller-Dropdown englisch/deutsch Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu URLs für Sprache Englisch nicht generieren Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 8
Artikelsuche Englisch / andere Sprachen JTL-Wawi 1.8 0
Neu Komme nicht mehr als Admin in meinem Shop Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
In Bearbeitung TES wird nicht auf dem Bog als QR-Code gedruckt Allgemeine Fragen zu JTL-POS 2
Neu FFN Larer als primäres Lager festlegen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu JTL Wawi startet nicht, nur als Beta Oberfläche JTL-Wawi - Fehler und Bugs 1
Neu Artikel werden bei Hermes versendung bei ebay nicht als verschickt makiert JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 1
Beantwortet Abfrage des Verkaufskanals als Bedingung JTL-Workflows - Fehler und Bugs 2
Picklistennamen zum Speichern festlegen und Pickliste als Anlage mailen JTL-Wawi 1.8 0
Neu Artikel als Aktion anbieten die es auch als Festpreis-Angebot laufen eBay-Anbindung - Ideen, Lob und Kritik 1
Neu Artikel Export als csv statt als xml Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 1
Neu Als FFN Fulfiller Daten bestimmen/erstellen Schnittstellen Import / Export 2
In Diskussion Rechnung und Lieferschein in einer Mail als Anhänge versenden JTL-Workflows - Fehler und Bugs 1
Neu Lieferschein Artikelmenge in rot, wenn mehr als ein Artikel bestellt User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 12
Neu Video als Produktbildild Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Neu JTL WAWi in andere SETS als JTL_Costum übertagen lassen? Shopware-Connector 5
Neu Versandentgelt über Amazon kaufen, Auftrag in Wawi weiterhin als lieferbar User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu 2. Auftragsliste als Packliste mit Stücklisten Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 0
Workflow für Rechnung automatisch als PDF in Verzeichnis abspeichern JTL-Wawi 1.8 9
Neu Artikel wird als Warenpost erkannt, obwohl er keine Warenpost ist JTL-ShippingLabels - Fehler und Bugs 11
PLZ ausschließen als Bestellen ausschließen Einrichtung JTL-Shop5 1
IP Adressen ausschliessen sowohl aus Wartung als auch aus den Statistiken Einrichtung JTL-Shop5 1
Neu Artikelattribut als Filter in der Kategorie? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu JTL-Shop oder Workflow: Artikel mit Menge > 1 sollen trotzdem als separate Einzelartikel im Auftrag aufgeführt werden User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu JTL Shop 5 als Docker File? Installation / Updates von JTL-Shop 1
Neu dpd-Label als PDF-ausgeben JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Zahlungsabgleich: Lastschrift soll als Lastschrift verbucht werden Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 3
In Diskussion Auftragszahlung über Kasse, Auftrag wird nicht als "Verpackt und Versendet" markiert JTL-POS - Fehler und Bugs 2
Neu Woocomnerce Aufträge werden in WAWI erstellt aber nicht als bezahlt markiert Gelöste Themen in diesem Bereich 3
Neu Workflow - als Bedingung Standard-Dropshipping-Lieferantenname prüfen Gelöste Themen in diesem Bereich 5
Neu Amazon Rechnungen stehen als "nicht bezahlt" bei den Rechnungen offen Amazon-Anbindung - Fehler und Bugs 0
Testmandantenumgebung in Wawi als Duplikat vom Echtzeitmandanten erstellen? JTL-Wawi 1.8 5
In Diskussion Zahlungsart Kartenzahlung bleibt in Wawi als Auftrag ohne Rechnung Allgemeine Fragen zu JTL-POS 4
Neu Versandart als Position nicht aufnehmen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Probleme mit EAN als Barcode bei Varkombis Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 3
Artikel als neu kennzeichnen JTL-Wawi 1.8 3
Neu 2x SumUp als Zahlungsmethode mit 2x verschiedenen SumUp Accounts aber 1x Kartenlesegerät? Allgemeine Fragen zu JTL-POS 0
Neu Neues Plugin: Instagram-Feed Portlet (Als Galerie- oder Slideransicht und weitere Features) + 3x kostenlose Lizenzen Plugins für JTL-Shop 4
Neu JTL Connector zu SW6 auch als Testumgebung möglich ? Onlineshop-Anbindung 4

Ähnliche Themen