Druck/Email/Export-Vorlagen Variablen manchmal deutsch manchmal englisch

meinewerbeartikel

Aktives Mitglied
15. Juli 2015
6
0
Hallo liebe JTL Fans,

Ich habe hier ein kurioses Problem und finde keine Lösung.

Ich passe aktuell die Druck/Email/Export-Vorlagen an. Hier gibt es dann Variablen für den Namen der Abspeicherung der Dokumente. Beispiel Rechnungsnummer - Kundenname.
Ich habe die Variablen zuerst auf Deutsch erstellt. Danach wechselte ich von der Rechnungs-Vorlage zu der Gutschriften-Vorlage und fügte die gleiche deutsche Variable wieder ein als copy/paste.

Beim abspeichern der Belege ist mir aufgefallen dass es bei der Rechnung die Variablen übernommen hat und die PDF richtig benannt hat. Zu meinem staunen war dies aber bei den Gutschriften nicht der Fall.

Nun ist mir aufgefallen dass zum Teil die Variablen deutsch erstellt werden müssen und zum teil auf englisch. Wie kann dass sein? Im gleichen Programm, zur gleichen Zeit, mit gleichem Benutzer und gleichen Rechten.
Und vor allem. Wie kann ich hier die Sprache ändern für die Variablen :)

Als Anhang Screenshots vom Bereich Rechnung und Gutschrift

Ich hoffe man kann meine Frage folgen.

JTL Version: 1.6.42.3

Vielen Dank für eure Hilfe.

Schöne Grüße,

Manuel
 

Anhänge

  • rechnungsvorlage speichern.JPG
    rechnungsvorlage speichern.JPG
    35,2 KB · Aufrufe: 20
  • Rechnungsvorlage.JPG
    Rechnungsvorlage.JPG
    32,6 KB · Aufrufe: 20

absolutbad

Aktives Mitglied
4. Oktober 2013
42
19
Hallo liebe JTL Fans,

Ich habe hier ein kurioses Problem und finde keine Lösung.

Ich passe aktuell die Druck/Email/Export-Vorlagen an. Hier gibt es dann Variablen für den Namen der Abspeicherung der Dokumente. Beispiel Rechnungsnummer - Kundenname.
Ich habe die Variablen zuerst auf Deutsch erstellt. Danach wechselte ich von der Rechnungs-Vorlage zu der Gutschriften-Vorlage und fügte die gleiche deutsche Variable wieder ein als copy/paste.

Beim abspeichern der Belege ist mir aufgefallen dass es bei der Rechnung die Variablen übernommen hat und die PDF richtig benannt hat. Zu meinem staunen war dies aber bei den Gutschriften nicht der Fall.

Nun ist mir aufgefallen dass zum Teil die Variablen deutsch erstellt werden müssen und zum teil auf englisch. Wie kann dass sein? Im gleichen Programm, zur gleichen Zeit, mit gleichem Benutzer und gleichen Rechten.
Und vor allem. Wie kann ich hier die Sprache ändern für die Variablen :)

Als Anhang Screenshots vom Bereich Rechnung und Gutschrift

Ich hoffe man kann meine Frage folgen.

JTL Version: 1.6.42.3

Vielen Dank für eure Hilfe.

Schöne Grüße,

Manuel
Die alten Vorlagen sind sind mit den deutschen Variablen und die neuen Vorlagen sind mit englischen Variablen.
 

steffen0377

Aktives Mitglied
17. Juli 2012
10
1
Hallo!

Und wie kann man dieses Problem umgehen? Ist nämlich wirklich ein Problem und nicht durch einfaches "Ich bau mir das Formular mal eben schnell um" zu beheben. Konkreter Fall bei mir:
Ich habe unter "Root" einen neuen Baustein angelegt (Kopfbogen). Dort wird die Variable auf englisch verlangt. (Report.Company.CompanyName). Dieser Baustein funktioniert unter anderem bei Rechnungen, Angeboten etc. Wenn ich jetzt unter Kundennachricht einen neuen Baustein anlege und dort den Baustein von Root nutzen möchte, kann ich eben diesen nicht nutzen, weil unter Kundennachricht die deutsche Variablen genutzt werden müssen! (Report.Firma.Name). Wenn ich wenigstens die Möglichkeit hätte, die Vorlage unter Root zu duplizieren (Kopfbogen -> Rechtsklick -> duplizieren -> Kopfbogen_de) und dort dann die Variablen für die Fälle, wo deutsche Variablen gefordert sind, anzupassen, um dort dann den deutschen Baustein zu nutzen, wäre das schon einmal ein hilfreicher Workaround. Any Ideas?

Grüße

Steffen
 
  • Gefällt mir
Reaktionen: karabey
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Preisliste Druck = ungültige Zugangsdaten zur Datenbank JTL-Wawi 1.8 1
Neu Auftrag aus Woocommerce Import zeigt im Druck "Zahlungsziel beträgt 150 Tage ab Rechnungsdatum" User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
JTL Mahnwesen Workflow- Email nach 30 Tagen noch nicht bezahlt. JTL-Wawi 1.8 0
Neu Variablen für den Email Versand Einrichtung JTL-Shop5 0
Neu Workflow Aktion E-Mail senden kann nicht Plain und HTML Email zusammen versenden Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 6
Neu Email Versand in JTL Wawi einstellen User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Neu Bestellbestätigung email Variable Hinweistext für Downloadartikel Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 3
Kann ich eine email an die Wawi senden durch die dann ein neuer Auftrag generiert wird? (Daten müssen händisch vervollständigt werden...) JTL-Wawi 1.8 2
In Email-Vorlage: E-Mail Adresse im eigenen Feld verwenden JTL-Wawi 1.8 4
Neu Email Vorlage erstellen Wawi 1.8.12.0 User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 7
Neu Email Vorlage in Wawi 1.8 erstellen Druck-/ E-Mail-/ Exportvorlagen in JTL-Wawi 2
Workflow Auftraqspositionen per Email an Kunden senden JTL-Wawi 1.7 3
Neu Workflow mit Freipositionen in Email Gelöste Themen in diesem Bereich 3
Neu LS-Pos Kundenrechnung per Email Fragen rund um LS-POS 1
Neu ein email formular auf startseite einbinden Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu Mailvorlagen - Footer - Email wird nicht angezeigt? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Email geht schon wieder nicht? Einrichtung JTL-Shop5 8
Neu Email Versand über OAuth JTL-Wawi - Ideen, Lob und Kritik 2
Neu Frage: Email Adressen Validator Fehler Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 0
Neu email Einstellung funktioniert nicht Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu PayPal - Benachrichtungen über Zahlung -> EMail. Wo kann man den Betreff bearbeiten? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
Neu Fehler 1.7.15.3 : EMail Datum JTL-Wawi - Fehler und Bugs 2
Neu Wir verschicken eine EMail zur Bestätigung für Produktinformation ? Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2
Neu JTL Ameise Extrem Langsam im Export JTL-Ameise - Fehler und Bugs 8
Neu Egener Export für CBAM-Bericht möglich? JTL Ameise - Eigene Exporte 0
Export von Bestellungen als Excel JTL-Wawi 1.6 1
Neu Ameise Export Header JTL-Ameise - Fehler und Bugs 2
Neu Ameise eigener export User helfen Usern 8
Neu JTL-Ameise Kontaktdaten-Export und in Greyhound importieren plus Zuweisen User helfen Usern 1
Neu Aufträge zusammen fasse, mit getrennter Rechnung wegen JTL2DATEV Export ? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Ameise - Export Zahlungdaten ohne Minuszahlungen ? Version 1.9.1.0 JTL-Wawi 1.8 2
Export der Einstellungen im admin Einrichtung JTL-Shop5 2
Neu DHL Export Schweiz, erhalten Sendungen zurück JTL-ShippingLabels - Ideen, Lob und Kritik 3
Neu Export nach Vorgabe der Artikelnummern JTL Ameise - Eigene Exporte 5
Neu Datev Rechnungsdatenservice 2.0 Export JTL-POS Belege Schnittstellen Import / Export 0
Neu Druckvorlagen gesucht für Handelsrechnung und Zollinhaltserklärung für den Export User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Export Rechnungspositionen inkl. Gewinn JTL Ameise - Eigene Exporte 1
In Bearbeitung Datev-Export - Kunden oder Debitorennummer statt Sammelkonto Allgemeine Fragen zu JTL-POS 3
Neu ICS Export für Wareneingänge User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Probleme bei Aufgabenplaner (Export-Manger) per Cronjob JTL-Shop - Fehler und Bugs 1
Neu Bitte um Hilfe beim Export/Import von Attributen JTL Ameise - Eigene Exporte 0
Neu Export & Import Lagerplätze JTL Ameise - Eigene Exporte 7
In Bearbeitung Buchungsdaten Export - Dateien fehlerhaft oder leer Allgemeine Fragen zu JTL-POS 1
AMEISE EXPORT DATEV Schnittstelle Fehlerhaft JTL-Wawi 1.8 4

Ähnliche Themen