Hallo,
nein, genau dieser Preis ist nicht gemeint. Es ist der "Preis für neu eingestellte Angebote (Brutto)" gemeint. Das Feld in dem bei Dir die 25 steht.
Du möchtest den Preis eines laufenden Angebotes ändern. Das geht nicht über Workflows, da Du pro Artikel mehrere Angebot auf verschiedenen EBay-Marktplätzen laufen haben könntest. Wenn man "nur" ein Ebay-Angebot pro Artikel hat, lässt sich das immer recht schwierig verstehen, warum es diese Einschränkung gibt.
Versuch Dir wirklich vorzustellen, dass Du für den Artikel mehrere Angebote laufen hast, dann könntest Du auf diesem Weg nicht differenzieren, für welches Angebot der neue Preis gelten soll.
Du kannst die Preise aber recht einfach in der Angebotsverwaltung über das Massen-Update auf den Standard-VK des Artikels setzen.