Neu Vorlagentexte die noch in den Ausgabeoptionen (veraltet) stehen.

[holzpuppe]

Hallo,
seit geraumer Zeit ist ja das "Zeuch" was unter Ausgabeoptionen (veraltet), naja, wie der Name schon sagt: "Outdated".
Gibt es in dieser Hinsicht schon was konkretes wann z.Bs. die ollen "Formulartexte" es in die "Globale Textbausteine" schaffen und diese standartmäßig auch in den Druckvorlagen angesprochen werden?

Sicherlich kann ich das alles selbst erstmal in den "Globale Textbausteine" erstellen, aber nach einem größeren WAWI-Update, vor allem bei den Druckvorlagen, müsst ich mühselig per Hand wieder rumfummeln.

Es geht ja hauptsächlich um die automatische sprachabhängige Ausgabe.

 

[Just-Commerce]

Was sind denn "Globale Textbausteine"? Gibts schon ne Alternative zu den "Ausgabeoptionen (veraltet)"?

Ich nutze die Wawi ja erst 3 Monate aber einen anderen Platz als die veraltete habe ich nicht gefunden um z.B. Standarttexte für widerkehrende Kundenkorrespondenz (waren Sie zufrieden) zu hinterlegen.

 

[holzpuppe]

Die Nachrichtenvorlagen sind davon nicht betroffen. Das bleibt wohl erstmal wo es ist. ... Scheinbar.
Ich rede von den "Formulartexten" in den "Ausgabeoptionen (veraltet)". Also von Texten wie "Vielen Dank für Ihren Auftrag." Wenn ich das in einer anderen Sprache haben möchte, muss ich entweder direkt in den Druckvorlagen den Text ändern. Oder könnte das in den "Globale Textbausteine" erstellen. Müsste dann aber dennoch in den Druckvorlagen den Bezug via "Variable" reinflanschen. Und wenn dann irgendwann die Druckvorlagen von JTL erneuert werden, muss ich dann wieder rein und abändern.

Die "Globale Textbausteine" befinden sich unter Admin -> Allgemeine Einstellungen -> gaaaaaanz unten.

 

[SebastianB]

Hi,

wir überarbeiten zur Zeit das Ausgabemodul und die Standardvorlagen. In diesem Zuge werden die neuen Standardvorlagen diese Texte nicht mehr unterstützen (für die Abwärtskompatibilität mit alten Vorlagen werden die Variablen aber weiterhin verfügbar sein). Der Weg hier wird sein, mehrsprachige Vorlagen anzulegen und die Texte direkt in den Vorlagen anzupassen.

Es wird auch möglich sein, die Globalen Textbausteine in List&Label zu verwenden, allerdings werden die Standardvorlagen (Stand jetzt) davon keinen Gebrauch machen.

Gruß,
Sebastian

 

[holzpuppe]

Oha. Also wird in den neuen Druckvorlagen, wenn man die "Ausgabeoptionen (veraltet)" selbst in die "Globale Textbausteine" übernimmt, die Sprachauswahl in den Druckvorlagen weiterhin berücksichtig, oder fliegt die Sprachauswahl als Option auch raus?

Beispiel: Wenn ich die Grußformel "Vielen Dank für Ihren Auftrag" in die "Globale Textbausteine" in die Gruppe: "Drucktext" und als Inhalt: "Grussformel" in deutsch und englisch hinterlege, kann ich in den Druckvorlagen mit
{{GlobaleTexte.Drucktext.Grussformel.}} diese ausgeben. Und das wird je nach Sprachauswahl der Druckvorlage berücksichtigt?

Doppeltgemoppelte Frage. xD

 

[Just-Commerce]

Die "Globale Textbausteine" befinden sich unter Admin -> Allgemeine Einstellungen -> gaaaaaanz unten.

Ach ja, da war was - hab tatsächlich auch mal so einen erstellt aber ich glaub das was ich machen wollte ging damit nicht weshalb ich dann in diesem veralteten Bereich gearbeitet hab und damit zufrieden bin.

Bin mal gespannt wie es weiter geht 🙂

Danke für die Info!

 

[holzpuppe]

Allgemeine Info:
Gerade gesehen, als ich verzweifelt versucht habe jetzt schon etwas in die Druckvorlagen anzugeben.
http://feedback.jtl-software.de/for...le-textbausteine-für-list-label-verfügbar-mac


PS.: https://guide.jtl-software.de/Kategorie:JTL-Wawi:DotLiquid:Variablen:In_Druckvorlagen
Hat sich da seit 2013 nichts geändert?

 

[SebastianB]

Hi,

die globalen Texte sind mehrsprachig und können auch so verwendet werden, allerdings werden wir diese in den Standardvorlagen vermutlich nicht nutzen - dafür sind die für eine gute Lokalisierung notwendigen Anpassungen zu groß. Es beschränkt sich ja nicht nur auf das einfache Austauschen von Texten, sondern auch auf Layout, Formatierung und gesetzliche Anforderungen.

Gruß,
Sebastian