Hallo,
das sind keine Standard-Sprachvariablen vom Shop. Wird das über ein Plugin eingefügt oder eine eigene Templateanpassung? Im ersteren Fall müsstest du die Sprachvariablen des Plugins prüfen und ggfs. anpassen. Im zweiten Fall müssen entsprechende eigene Sprachvariablen angelegt und im Template verwendet werden.