Neu Smarty Variable für Sprache

[dreyarnatsu]

Hallo zusammen,

wenn man sich beim Shop anmeldet, gibt die Smarty-Variable "favourableShippingString" im Englischen den Satz "Zzgl. Versandkosten ab 4,20 € bei Lieferung nach Deutschland" zurück anstatt
"plus shipping costs starting from 4,20 € for delivery to Germany".




Aber wenn man nicht angemeldet ist, wird es jedoch auf Englisch angezeigt.

Hat jemand eine Lösung, wie man das beheben kann?

Danke für die Hilfe im voraus.
Grüße
dreyarnatsu

 

[dreyarnatsu]

Update, die Englische Version zeigt sich nur manchmal

 

[Trigoda]

Ich hatte neulich auch Probleme mit nicht übersetzten Sprachvariablen. Bei mir lag es komischer Weise an einem Plugin. Nachdem ich es deaktiviert hatte, haben die Übersetzungen wieder funktioniert.