Nachricht an Kunden, Sprache wird nicht übernommen

reddwarf

Sehr aktives Mitglied
1. Oktober 2009
1.561
6
Hallo,

wir haben viele vorgefertigte Nachrichten an Kunden, die man dann einfach über den Button "Nachricht an Kunden" per Email versenden kann.
Die Nachrichten gibt es alle auf deutsch und auf englisch.
Wenn nun ein Kunden die Sprache englisch gesetzt bekommen hat und man eine Nachricht sendet, ist aber trotzdem immer der deutsche Text drin.
Man kann in der Maske mit der Email auch die Sprache nicht auswählen.
Ich muss also immer in die Vorlagen, den englischen Text markieren und kopieren und dann manuell einfügen.

Ist das ein Bug, oder machen wir etwas falsch?

Gruss Mario

PS: 099780...weil wir uns mit dem neuen Ablauf mit Lieferscheinen nicht anfreunden können
 
Ähnliche Themen
Titel Forum Antworten Datum
Neu Nachfrage zu Rabatten im Reiter: Kunden Arbeitsabläufe in JTL-Wawi 1
Auswertung welche Kunden kaufen welche Artikel in Zeitraum x JTL-Wawi 1.11 4
Neu Umsatzsteuernummer von Kunden wird nicht in Wawi übertragen Shopify-Connector 4
Neu Zahlung von Kunden aus dem EU Ausland, Mwst falsch Plugins für JTL-Shop 1
Rechnungen an Rechnungspostfächer von Kunden schicken ohne dass JTL auch andere Dokumente dorthin schickt? JTL-Wawi 1.11 3
Doppelte Kunden zusammen führen führt zu Systembeeinträchtigung JTL-Wawi 1.11 0
Neu Zusatzartikel, Stückliste, Variation den Kunden direkt mit anbieten (Shop/Ebay) User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
Neu wie Wawi eigene Felder (Kunden) an Shop DB übertragen? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 3
Teilbare Artikel NICHT für Kunden, nur für intern teilbar JTL-Wawi 1.11 5
Neu Frage zu SQL Statement - Kunden-Kommentar aus Auftrag auf Pickliste User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Abschalten von Verfügbarkeitsmails von Kunden JTL-Wawi 1.10 5
Neu Kunden nach Onlineshop aktiv filtern? User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 2
Neu Kunden-Daten Import / Eigene Felder User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 1
Neu Mehrere Shopware Kunden in einem JTL Kundenkonto zusammenführen Onlineshop-Anbindung 0
Übergehe Datensatz, da weder Nachname noch Firmenname und Stasse, Plz, und Ort des Kunden gesetzt sind! JTL-Wawi 1.9 0
Neu Kunden ohne Kauf finden ( Freischaltung für B2B) User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 6
Neu Frage zu Benutzer/Rechte für Kunden im Onlineshop neues Passwort generieren User helfen Usern - Fragen zu JTL-Wawi 0
Neu Neue Sprache erscheint nicht im Frontend Allgemeine Fragen zu JTL-Shop 2

Ähnliche Themen